Ik zal je nu krachtig vermoorden
“Je mag vechten voor één ghari (korte tijdsduur), omdat ik weet dat je dood heel dichtbij is en dat je moet sterven
Krishna zei hem voorzichtig te blijven en vuurde zijn pijl af. 1630.
DOHRA
Terwijl hij naar de pijl kwam en door de pijl werd gesneden, sprak Kharag Singh boos
Terwijl hij de naderende pijl onderschepte, zei Kharag Singh woedend: 'Sheshnaga, Indra en Shiva weten heel goed van mijn moed.'
KABIT
Ik zal de geesten verslinden
Ik zal ervoor zorgen dat de goden en demonen wegrennen en Krishna op de grond gooien, zo groot is de kracht in mijn armen, door een vreselijke oorlog te voeren, zal ik Bhairava aan het dansen krijgen, O Krishna, ik vertel de waarheid dat ik dat niet zal doen wegrennen uit de oorlogsarena
Het zal niet meer dan een moment duren om Dronacharhya te doden
Ik kan Indra of Yama doden samen met hun militaire macht, wie ik ook wil doden, O Krishna! al jouw kshatriya's die in oorlog verwikkeld zijn, ik kan ze allemaal doden, maar als Kharag Singh kan ik jouw genoemde wereld niet tolereren.
CHHAPAI
Toen kwam de boze Dronacharya voor de koning (Kharag Singh).
Toen kwam Dronacharya boos voor de koning en hij voerde een vreselijke oorlog, terwijl hij zijn wapens en wapens vasthield
(Beide) krijgers vochten en raakten zodanig gewond dat hun lichamen onder het bloed zaten.
De krijgers, die gewond raakten en veel bloed uit hun lichaam vloeiden, lijken de Holi met rode kleur te hebben gespeeld en ook rode kleding te dragen
Toen zagen alle goden en zeiden dat Dronacharya Brahmaan gezegend is en dat koning Kharag Singh ook gezegend is.
De goden die dit zagen, begroetten Dronacharya en de koning Kharag Singh en zeiden ook: "Zo'n oorlog is in de vier tijdperken niet op aarde uitgevochten." 1633.
DOHRA
Toen werd het Pandava-leger boos
Vervolgens belegerden Arjuna, Bhishma, Bhima, Dronacharya, Kripacharya en Duryodhana enz. van het Pandava-leger Kharag Singh, enorm woedend.
KABIT
Net zoals het hek het veld omringt, omringt de dood de donor en de armband de hand
Net zoals het lichaam de levenskracht Prana omringt, omringt het licht de sferen van de zon en de maan, omringt onwetendheid kennis en omringen gopi’s Krishna.