श्री दशम ग्रंथ

पृष्ठ - 223

ਅਭਿੰਨ ਭਿੰਨੇ ਅਡੰਡ ਡਾਡੇ ॥

अभिंन भिंने अडंड डाडे ॥

उन्होंने उन लोगों को अलग नहीं किया जिन्हें विभाजित नहीं किया जा सकता था, न ही उन्होंने उन लोगों को दंडित किया जिन्हें दंडित नहीं किया जा सकता था।

ਅਕਿਤ ਕਿਤੇ ਅਮੁੰਡ ਮਾਡੇ ॥੨੨੭॥

अकित किते अमुंड माडे ॥२२७॥

उसने सुसंगत को तोड़ दिया है और दण्डनीय को दण्डित किया है। वह जो नहीं करना चाहिए, वह कर सकती है और अकाट्य को पुष्ट कर सकती है।227.

ਅਛਿਦ ਛਿਦੇ ਅਦਗ ਦਾਗੇ ॥

अछिद छिदे अदग दागे ॥

छेदा नहीं गया उसे छेदा, जला नहीं गया उसे दागा,

ਅਚੋਰ ਚੋਰੇ ਅਠਗ ਠਾਗੇ ॥

अचोर चोरे अठग ठागे ॥

उसने निष्कलंक को कलंकित किया है और पवित्र को कलंकित किया है, उसने ऐसे लोगों को चोर बना दिया है जो कभी धोखा नहीं देते।

ਅਭਿਦ ਭਿਦੇ ਅਫੋੜ ਫੋੜੇ ॥

अभिद भिदे अफोड़ फोड़े ॥

न तो अविभाज्य को विभाजित करें, न ही विभाजन को विभाजित करें,

ਅਕਜ ਕਜੇ ਅਜੋੜ ਜੋੜੇ ॥੨੨੮॥

अकज कजे अजोड़ जोड़े ॥२२८॥

उसने अविभाज्य को भेद दिया है और अटूट को तोड़ दिया है। उसने नंगे को ढक दिया है और विच्छिन्न को एक कर दिया है।228.

ਅਦਗ ਦਗੇ ਅਮੋੜ ਮੋੜੇ ॥

अदग दगे अमोड़ मोड़े ॥

इसी तरह, जिन पर ब्रांड नहीं लगाया जा सका, उन पर ब्रांड लगा दिया गया और जिनका धर्मांतरण नहीं किया जा सका, उनका धर्मांतरण कर दिया गया।

ਅਖਿਚ ਖਿਚੇ ਅਜੋੜ ਜੋੜੇ ॥

अखिच खिचे अजोड़ जोड़े ॥

उसने अज्वल्य को जला दिया है और न मुड़ने वाले को मोड़ सकती है। उसने रद्द करने वाले को खींच लिया है और असंयोजित को खोल दिया है।

ਅਕਢ ਕਢੇ ਅਸਾਧ ਸਾਧੇ ॥

अकढ कढे असाध साधे ॥

जिन्हें निष्कासित नहीं किया जा सका, उन्हें निष्कासित किया;

ਅਫਟ ਫਟੇ ਅਫਾਧ ਫਾਧੇ ॥੨੨੯॥

अफट फटे अफाध फाधे ॥२२९॥

उसने उन लोगों को निकाल दिया है जो कभी नहीं निकाले जा सकते और अप्रचलित को गढ़ दिया है; उसने अजेय को घायल कर दिया है और उन लोगों को फंसा दिया है जो फंसाये नहीं जा सकते।229.

ਅਧੰਧ ਧੰਧੇ ਅਕਜ ਕਜੇ ॥

अधंध धंधे अकज कजे ॥

बेरोजगारों को रोजगार दिया गया है और जो बेरोजगार थे उन्हें रोजगार दिया गया है।

ਅਭਿੰਨ ਭਿੰਨੇ ਅਭਜ ਭਜੇ ॥

अभिंन भिंने अभज भजे ॥

वह सभी निषिद्ध कर्मों को संपन्न करती है और सभी पाप कर्मों की रक्षा करती है। वह विरक्तों में मैत्री का भाव उत्पन्न करती है और स्थिर लोग उसके सामने आने पर भाग जाते हैं।

ਅਛੇੜ ਛੇੜੇ ਅਲਧ ਲਧੇ ॥

अछेड़ छेड़े अलध लधे ॥

अजेय पर विजय प्राप्त की,

ਅਜਿਤ ਜਿਤੇ ਅਬਧ ਬਧੇ ॥੨੩੦॥

अजित जिते अबध बधे ॥२३०॥

वह शान्त व्यक्ति को चिढ़ाती है और अत्यन्त रहस्यमयी को प्रकट करती है, वह अजेय को जीत लेती है और जो मारे नहीं जा सकते उन्हें मार देती है।230.

ਅਚੀਰ ਚੀਰ ਅਤੋੜ ਤਾੜੇ ॥

अचीर चीर अतोड़ ताड़े ॥

न टूटने वाले को तोड़ दिया, न टूटने वाले को तोड़ दिया,

ਅਠਟ ਠਟੇ ਅਪਾੜ ਪਾੜੇ ॥

अठट ठटे अपाड़ पाड़े ॥

वह सबसे कठिन को चीरती और तोड़ती है, वह अस्थापित को स्थापित करती है और जो नहीं तोड़ा जा सकता उसे फाड़ देती है।

ਅਧਕ ਧਕੇ ਅਪੰਗ ਪੰਗੇ ॥

अधक धके अपंग पंगे ॥

अप्रभावित को धकेला, अपंग को अपंग बनाया,

ਅਜੁਧ ਜੁਧੇ ਅਜੰਗ ਜੰਗੇ ॥੨੩੧॥

अजुध जुधे अजंग जंगे ॥२३१॥

वह स्थिर को भी भगा देती है, स्वस्थ को भी कोढ़ी बना देती है, वह महाबलवानों के साथ युद्ध करती है और जिस महाबलवान के साथ भी युद्ध करती है, उसकी युद्ध कला में बाधा उत्पन्न करके उसे समाप्त कर देती है।231.

ਅਕੁਟ ਕੁਟੇ ਅਘੁਟ ਘਾਏ ॥

अकुट कुटे अघुट घाए ॥

नाबाद को हराओ, नाबाद को हराओ,

ਅਚੂਰ ਚੂਰੇ ਅਦਾਵ ਦਾਏ ॥

अचूर चूरे अदाव दाए ॥

उसने शक्तिशाली लोगों को हराया है और अजेय को घायल किया है, वह उन लोगों को कुचल देती है जिन्हें कुचला नहीं जा सकता, वह उन लोगों को धोखा देती है जिन्हें धोखा नहीं दिया जा सकता

ਅਭੀਰ ਭੀਰੇ ਅਭੰਗ ਭੰਗੇ ॥

अभीर भीरे अभंग भंगे ॥

उसने अभिरुवों को डरपोक बना दिया, अभंगों को तोड़ दिया,

ਅਟੁਕ ਟੁਕੇ ਅਕੰਗ ਕੰਗੇ ॥੨੩੨॥

अटुक टुके अकंग कंगे ॥२३२॥

वह निर्भय को भयभीत कर देती है, अविनाशी को नष्ट कर देती है, वह अटूट को तोड़ देती है, तथा स्वस्थ शरीर वालों को कोढ़ी बना देती है।

ਅਖਿਦ ਖੇਦੇ ਅਢਾਹ ਢਾਹੇ ॥

अखिद खेदे अढाह ढाहे ॥

उसने उन लोगों को चोट नहीं पहुंचाई जो चोटिल थे, न ही उसने उन लोगों को गिराया जो गिर नहीं सकते थे

ਅਗੰਜ ਗੰਜੇ ਅਬਾਹ ਬਾਹੇ ॥

अगंज गंजे अबाह बाहे ॥

वह उन लोगों को परास्त कर देती है जो दृढ़ निश्चयी हैं और जो दृढ़ और स्थिर हैं उन्हें गिरा देती है, वह अटूट को तोड़ देती है और बहुतों पर सवार होकर उन्हें अपना गुलाम बना लेती है,