ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 श्री दशम ग्रंथ
पृष्ठ - 776
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥फिर 'शत्रु' शब्द का उच्चारण करें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਪਤਿਜੈ ॥੯੬੯॥
नाम तुपक के सकल पतिजै ॥९६९॥पहले “चन्द्रयोनि” शब्द कहकर “जाचार-नायक-शत्रु” शब्द बोले और तुपक के नाम जाने।।९६९।।
ਸਸਿ ਉਪਸਖਿਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
ससि उपसखिनी आदि बखानहु ॥सर्वप्रथम 'शशि उपसखिनी' (चन्द्र नदी) का पाठ करें।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥(फिर) 'जा चार पति' शब्द जोड़ें।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨੋ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानो ॥फिर 'शत्रु' शब्द बोलें।
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥੯੭੦॥
सभ स्री नाम तुपक के जानो ॥९७०॥पहले ‘शशि-उप-सखनि’ शब्द बोलकर, ‘जाचर-पति-शत्रु’ शब्द जोड़कर तुपक के सभी नाम जान लें।।९७०।।
ਨਿਸ ਇਸ ਭਗਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
निस इस भगनी आदि बखानहु ॥सबसे पहले 'निस इस भगनी' शब्द बोलें।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥(फिर) 'जा चार पति' शब्द जोड़ें।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि भणिजै ॥फिर 'शत्रु' शब्द बोलें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਪਤਿਜੈ ॥੯੭੧॥
नाम तुपक के सकल पतिजै ॥९७१॥पहले ‘निशि-ईश-भग्नि’ शब्द बोलकर ‘जाचार-पति-शत्रु’ शब्द जोड़ दें और तुपक के सभी नामों को पहचान लें। 971।
ਸਸਿ ਭਗਨੀ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
ससि भगनी सबदादि बखानो ॥पहले 'शशि भगनी' शब्द बोलो।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥(फिर) 'जा चार पति' शब्द जोड़ें।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि उचारहु ॥फिर 'शत्रु' शब्द का उच्चारण करें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬਿਚਾਰਹੁ ॥੯੭੨॥
नाम तुपक के सकल बिचारहु ॥९७२॥“शशिभगिनी” शब्द कहकर “जाचारपतिशत्रु” शब्द जोड़ दे और तुपक के सब नाम जान ले ।।९७२।।
ਨਿਸਿਸ ਭਗਾ ਸਬਦਾਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
निसिस भगा सबदादि भणिजै ॥पहले 'निसिष भग' शब्द बोलें।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਕਹਿਜੈ ॥
जा चर कहि पति सबद कहिजै ॥(फिर) 'जा चार पति' शब्द बोलो।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥फिर 'शत्रु' शब्द का उच्चारण करें।
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੯੭੩॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥९७३॥‘निशिषभागा’ शब्द कहकर ‘जाचार-पति-शत्रु’ शब्द जोड़ दे और तुपक के सभी नामों को जान ले।।973।।
ਰੈਨ ਰਾਟ ਕਹਿ ਭਗਾ ਬਖਾਨੋ ॥
रैन राट कहि भगा बखानो ॥पहले 'रण रत' बोलें और फिर 'भागा' बोलें।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानो ॥(इसके बाद) 'जा चार पति' शब्द जोड़ें।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को अंति भणिजै ॥अंत में 'शत्रु' शब्द बोलें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਪਤਿਜੈ ॥੯੭੪॥
नाम तुपक के सकल पतिजै ॥९७४॥'रैणरात' कहकर 'भगा' शब्द जोड़ें, फिर 'जाचार-पति-शत्रु' शब्द बोलें और तुपक के सभी नाम जान लें ।।९७४।।
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥अधिचोल
ਰੈਨ ਰਾਵਨਿ ਕਹਿ ਭਗਾ ਸਬਦ ਬਖਾਨੀਐ ॥
रैन रावनि कहि भगा सबद बखानीऐ ॥पहले 'रां रवनि भागा' शब्द की व्याख्या करें।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕਰ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕੋ ਠਾਨੀਐ ॥
जा चर कहि कर नाथ सबद को ठानीऐ ॥(फिर) 'जय चार नाथ' शब्द जोड़ें।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਨੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति भनीजीऐ ॥(फिर) इसके अन्त में 'शत्रु' शब्द बोलें।
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਹੋ ਤਹ ਦੀਜੀਐ ॥੯੭੫॥
हो सकल तुपक के नाम चहो तह दीजीऐ ॥९७५॥“रैणरावणि” के बाद “भग” शब्द बोलें, फिर “जाचार-नाथ-शत्रु” शब्द बोलें और तुपक नामों का इच्छित प्रयोग करें।
ਰੈਨ ਰਾਜ ਕਹਿ ਭਗਾ ਬਖਾਨਨ ਕੀਜੀਐ ॥
रैन राज कहि भगा बखानन कीजीऐ ॥पहले 'रण राज' बोलें (फिर) 'भगा' (शब्द) का उच्चारण करें।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕਰਿ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि करि नाथ सबद को दीजीऐ ॥(फिर) 'जय चार नाथ' शब्द जोड़ें।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति उचारीऐ ॥इसके अंत में 'शत्रु' शब्द का उच्चारण करें।
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਮਨ ਧਾਰੀਐ ॥੯੭੬॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि मन धारीऐ ॥९७६॥‘रेनराज’ शब्द बोलकर ‘भगा’ शब्द बोलें, फिर ‘जाचार-नाथ-शत्रु’ शब्द जोड़ें और इस प्रकार तुपक के सभी नाम जान लें ।।976।।
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥चौपाई
ਰੈਨ ਰਾਵ ਕਹਿ ਭਗਾ ਬਖਾਨੋ ॥
रैन राव कहि भगा बखानो ॥(प्रथम) 'रां राव भागा' का जाप करें।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानो ॥(फिर) 'जा चार पति' शब्द जोड़ें।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद तिह अंति भणिजै ॥(फिर) इसके अन्त में 'शत्रु' शब्द बोलें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਜਹ ਚਹੋ ਕਹਿਜੈ ॥੯੭੭॥
नाम तुपक जह चहो कहिजै ॥९७७॥“रैणराव” कहकर “भगा-जाचार-पति-शत्रु” शब्द बोलें और तुपक के नाम बोलें।
ਦਿਨ ਅਰਿ ਕਹਿ ਭਗ ਸਬਦ ਬਖਾਨੋ ॥
दिन अरि कहि भग सबद बखानो ॥(सबसे पहले) 'दिन अरि भाग' शब्द बोलें।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठानो ॥(फिर) 'जा चार नायक' शब्द जोड़ें।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਸੁ ਕਹੀਐ ॥
सत्रु सबद तिह अंति सु कहीऐ ॥इसके अंत में 'शत्रु' शब्द बोलें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਉਚਰਹੁ ਜਹ ਚਹੀਐ ॥੯੭੮॥
नाम तुपक उचरहु जह चहीऐ ॥९७८॥“दिनरिभाग” शब्द कहते हुए “जाचर नायकशत्रु” शब्द बोलें, फिर तुपक के नाम बोलें।।९७८।।
ਤਮਚਰ ਕਹਿ ਭਗ ਸਬਦ ਬਖਾਨੋ ॥
तमचर कहि भग सबद बखानो ॥सबसे पहले 'तमचार भाग' शब्द बोलें।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठानो ॥(फिर) 'जा चार नायक' शब्द जोड़ें।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि भणिजै ॥फिर 'शत्रु' शब्द का उच्चारण करें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੯੭੯॥
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥९७९॥“तमचार-नायक-शत्रु” कहकर तुपक के सभी नाम जान लो।979।
ਰੈਣ ਰਾਵਿ ਕਹਿ ਭਗਣਿ ਕਹੀਜੈ ॥
रैण रावि कहि भगणि कहीजै ॥सबसे पहले कहें 'रैन रवि भगनि'।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੈ ॥
जा चर कहि नाइक पद दीजै ॥(फिर) 'जा चार नायक' शब्द जोड़ें।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि उचारहु ॥फिर 'शत्रु' शब्द का उच्चारण करें।
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਚਾਰਹੁ ॥੯੮੦॥
सकल तुपक के नाम बिचारहु ॥९८०॥'रैंराव' कहकर 'भगिनी' शब्द बोलें, फिर 'जाचार-नायक-शत्रु' शब्द जोड़ें और इस प्रकार तुपक के सभी नामों पर विचार करें।।980।।