ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 श्री दशम ग्रंथ
पृष्ठ - 748
ਦ੍ਰੁਜਨ ਆਦਿ ਸਬਦ ਉਚਰਿ ਕੈ ਦਰਰਨਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥
द्रुजन आदि सबद उचरि कै दररनि अंति उचार ॥पहले 'द्रुजां' शब्द का उच्चारण करें (फिर) अंत में 'दर्र्णि' (मजबूत करने वाला) शब्द का उच्चारण करें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਘਰ ਸੁ ਧਾਰ ॥੬੭੦॥
नाम तुपक के होत है लीजहु सुघर सु धार ॥६७०॥पहले "दुर्जन" शब्द का उच्चारण करके और अंत में "दलनी" शब्द का उच्चारण करके तुपक के नामों को सही ढंग से समझें।670.
ਗੋਲੀ ਧਰਣੀ ਬਕਤ੍ਰ ਤੇ ਪ੍ਰਥਮੈ ਕਰੋ ਉਚਾਰ ॥
गोली धरणी बकत्र ते प्रथमै करो उचार ॥पहले 'गोली' शब्द बोलें, फिर 'धरनी' शब्द बोलें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਘਰ ਸੁ ਧਾਰ ॥੬੭੧॥
नाम तुपक के होत है लीजहु सुघर सु धार ॥६७१॥तुपक के नाम पहले गोली-धरणी शब्द और फिर बकात्रा शब्द के उच्चारण से बनते हैं।671.
ਦੁਸਟ ਆਦਿ ਸਬਦ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਦਾਹਨਿ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰ ॥
दुसट आदि सबद उचारि कै दाहनि बहुरि उचार ॥पहले 'धूल' शब्द का उच्चारण करें और फिर 'दहनी' (जलना) कहें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਘਰ ਸੁ ਧਾਰ ॥੬੭੨॥
नाम तुपक के होत है लीजहु सुघर सु धार ॥६७२॥पहले ‘दुष्ट’ शब्द का और फिर ‘दहनी’ शब्द का उच्चारण करने से तुपक नाम बनते हैं, जिन्हें हे बुद्धिमान् पुरुषों! तुम समझ सकते हो।
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥चौपाई
ਕਾਸਟ ਪ੍ਰਿਸਠਣੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
कासट प्रिसठणी आदि उचारहु ॥सबसे पहले 'कष्ट पृष्ठानि' (लकड़ी से बना) शब्द का उच्चारण करें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬਿਚਾਰਹੁ ॥
नाम तुपक के सकल बिचारहु ॥यह नाम टुपक से बना है।
ਭੂਮਿਜ ਪ੍ਰਿਸਠਨਿ ਪੁਨਿ ਪਦ ਦੀਜੈ ॥
भूमिज प्रिसठनि पुनि पद दीजै ॥फिर 'भूमिज्' (पृथ्वी से उत्पन्न बृच्छ) 'प्रस्थानि' शब्द बोलें।
ਨਾਮ ਚੀਨ ਤੁਪਕ ਕੋ ਲੀਜੈ ॥੬੭੩॥
नाम चीन तुपक को लीजै ॥६७३॥तुपक के नामों का विचार ‘काष्ठ-प्रस्थानि’ शब्दों के उच्चारण से तथा तत्पश्चात् ‘भूमिज-प्रस्थानि’ शब्दों के योग से किया जा सकता है।
ਕਾਸਠਿ ਪ੍ਰਿਸਠਣੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰ ॥
कासठि प्रिसठणी आदि उचार ॥सबसे पहले 'काष्ठि प्रतिष्ठा' का उच्चारण करें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬਿਚਾਰ ॥
नाम तुपक के सकल बिचार ॥इन सभी बूंदों के नाम समझें।
ਦ੍ਰੁਮਜ ਬਾਸਨੀ ਪੁਨਿ ਪਦ ਦੀਜੈ ॥
द्रुमज बासनी पुनि पद दीजै ॥फिर 'द्रुमज बसनी' (लकड़ी के साथ रहने वाला बृच्छ का पुत्र) शब्द बोलें।
ਚੀਨ ਨਾਮ ਨਾਲੀ ਕੋ ਲੀਜੈ ॥੬੭੪॥
चीन नाम नाली को लीजै ॥६७४॥पहले ‘काष्ठ-प्रस्थानि’ शब्दों का उच्चारण करके, तुपक के सभी नामों का विचार करके, फिर ‘द्रुम-वासनि’ शब्दों को जोड़कर, ‘नालीदार तुपक’ नाम को पहचानो।674।
ਦੋਹਰਾ ॥
दोहरा ॥दोहरा
ਕਾਸਠਿ ਪ੍ਰਿਸਠਣੀ ਬਕਤ੍ਰ ਤੇ ਪ੍ਰਥਮੈ ਕਰੋ ਉਚਾਰ ॥
कासठि प्रिसठणी बकत्र ते प्रथमै करो उचार ॥सर्वप्रथम मुख से 'कस्थि पृष्ठानि' का उच्चारण करें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਜਨ ਸਵਾਰ ॥੬੭੫॥
नाम तुपक के होत है लीजहु सुजन सवार ॥६७५॥पहले ‘काष्ठ-प्रस्थानि’ शब्द का उच्चारण करके और बाद में ‘बकात्र’ शब्द का उच्चारण करके, हे बुद्धिमान पुरुषों! तुपक नाम बनते हैं।
ਜਲਜ ਪ੍ਰਿਸਠਣੀ ਪ੍ਰਿਥਮ ਹੀ ਮੁਖ ਤੇ ਕਰੋ ਉਚਾਰ ॥
जलज प्रिसठणी प्रिथम ही मुख ते करो उचार ॥सबसे पहले 'जलज पृष्ठानि' (पानी से बनी लकड़ी की पीठ) बोलें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਘਰ ਸੁ ਧਾਰ ॥੬੭੬॥
नाम तुपक के होत है लीजहु सुघर सु धार ॥६७६॥तुपक के नाम “जलज-प्रस्थानि” शब्दों के उच्चारण से बनते हैं, जिनका सही अर्थ लगाया जा सकता है।676.
ਬਾਰਜ ਪ੍ਰਿਸਠਣ ਆਦਿ ਹੀ ਮੁਖ ਤੇ ਕਰੋ ਉਚਾਰ ॥
बारज प्रिसठण आदि ही मुख ते करो उचार ॥पहले मुंह से 'बर्ज' (जल से उत्पन्न ब्रिच) बोलें और फिर 'प्रस्थान' शब्द जोड़ें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੬੭੭॥
नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥६७७॥मुख से “वारिज-प्रस्थानि” शब्द बोलने से तुपक नाम बनते हैं।677.
ਨੀਰਜਾਲਯਣਿ ਬਕਤ੍ਰ ਤੇ ਪ੍ਰਿਥਮੈ ਕਰੋ ਉਚਾਰ ॥
नीरजालयणि बकत्र ते प्रिथमै करो उचार ॥सबसे पहले मुख से 'नीरजल्यानि' (जल से उत्पन्न भृगु में घर बनाने वाली) मंत्र का जाप करें।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਮਤਿ ਸਵਾਰ ॥੬੭੮॥
नाम तुपक के होत है लीजहु सुमति सवार ॥६७८॥नीलजलत्रणि शब्द के बाद बकत्र शब्द का उच्चारण करने से तुपक नाम बनते हैं।६७८.