ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 श्री दशम ग्रंथ
पृष्ठ - 1389
ੴ ਹੁਕਮ ਸਤਿ ॥
ੴ हुकम सति ॥प्रभु एक है और उसका आदेश सत्य है।
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਹ ॥
वाहिगुरू जी की फ़तह ॥प्रभु एक है और उसका वचन सत्य है।
ਜ਼ਫ਼ਰਨਾਮਹ ॥
ज़फ़रनामह ॥ज़फ़रनामा (विजय पत्र)
ਸ੍ਰੀ ਮੁਖਵਾਕ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥
स्री मुखवाक पातिसाही १० ॥दसवें प्रभु का पवित्र कथन.
ਕਮਾਲਿ ਕਰਾਮਾਤ ਕਾਯਮ ਕਰੀਮ ॥
कमालि करामात कायम करीम ॥भगवान सभी शक्तियों में परिपूर्ण हैं।
ਰਜ਼ਾ ਬਖ਼ਸ਼ ਰਾਜ਼ਕ ਰਿਹਾਕੋ ਰਹੀਮ ॥੧॥
रज़ा बक़श राज़क रिहाको रहीम ॥१॥वह अमर और उदार है। वह अन्नदाता और मुक्तिदाता है।
ਅਮਾਂ ਬਖ਼ਸ਼ ਬਖ਼ਸ਼ਿੰਦਹ ਓ ਦਸਤਗੀਰ ॥
अमां बक़श बक़शिंदह ओ दसतगीर ॥वह रक्षक और सहायक है
ਰਜ਼ਾ ਬਖ਼ਸ਼ ਰੋਜ਼ੀ ਦਿਹੋ ਦਿਲ ਪਜ਼ੀਰ ॥੨॥
रज़ा बक़श रोज़ी दिहो दिल पज़ीर ॥२॥वह दयालु, अन्नदाता और लुभावना है।
ਸ਼ਹਿਨਸ਼ਾਹਿ ਖ਼ੂਬੀ ਦਿਹੋ ਰਹ ਨਮੂੰ ॥
शहिनशाहि क़ूबी दिहो रह नमूं ॥वह प्रभुस्वरूप, गुणों का भण्डार और मार्गदर्शक है
ਕਿ ਬੇਗੂਨੋ ਬੇਚੂਨ ਚੂੰ ਬੇਨਮੂੰ ॥੩॥
कि बेगूनो बेचून चूं बेनमूं ॥३॥वह अद्वितीय है, वह रूप और रंग से रहित है।3.
ਨ ਸਾਜ਼ੋ ਨ ਬਾਜ਼ੋ ਨ ਫ਼ਉਜੋ ਨ ਫ਼ਰਸ਼ ॥
न साज़ो न बाज़ो न फ़उजो न फ़रश ॥बिना किसी धन, बाज़, सेना, संपत्ति और अधिकार के,
ਖ਼ੁਦਾਵੰਦ ਬਖ਼ਸ਼ਿੰਦਹਏ ਐਸ਼ ਅਰਸ਼ ॥੪॥
क़ुदावंद बक़शिंदहए ऐश अरश ॥४॥अपनी उदारता के माध्यम से, वह एक को स्वर्गीय आनंद प्रदान करता है।
ਜਹਾਂ ਪਾਕ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਜ਼ਾਹਰ ਜ਼ਹੂਰ ॥
जहां पाक ज़बरदसत ज़ाहर ज़हूर ॥वह पारलौकिक होने के साथ-साथ सर्वव्यापी भी है
ਅਤਾ ਮੇਦਿਹਦ ਹਮਚੁ ਹਾਜ਼ਰ ਹਜ਼ੂਰ ॥੫॥
अता मेदिहद हमचु हाज़र हज़ूर ॥५॥वह सर्वव्यापी है और सम्मान प्रदान करता है।5.
ਅਤਾ ਬਖ਼ਸ਼ ਓ ਪਾਕ ਪਰਵਰਦਗਾਰ ॥
अता बक़श ओ पाक परवरदगार ॥वह पवित्र, उदार और संरक्षक है
ਰਹੀਮਸਤੁ ਰੋਜ਼ੀ ਦਿਹੋ ਹਰ ਦਯਾਰ ॥੬॥
रहीमसतु रोज़ी दिहो हर दयार ॥६॥वह अत्यन्त दयावान, अन्नदाता है।6.
ਕਿ ਸਾਹਿਬਿ ਦਯਾਰਸਤੁ ਆਜ਼ਮ ਅਜ਼ੀਮ ॥
कि साहिबि दयारसतु आज़म अज़ीम ॥प्रभु उदार है, सर्वोच्च है
सूचकांक (1 - 1428)
जापु पृष्ठ: 1 - 10
अकाल उसतत पृष्ठ: 11 - 38
बचित्र नाटक पृष्ठ: 39 - 73
चंडी चरित्र उक्ति बिलास पृष्ठ: 74 - 99
चंडी चरित्र पृष्ठ: 100 - 118
वार श्री भगउती जी की पृष्ठ: 119 - 126
ज्ञान प्रबोध पृष्ठ: 127 - 154
चौबीस अवतार पृष्ठ: 155 - 610
ब्रह्मा अवतार पृष्ठ: 611 - 634
रूद्र अवतार पृष्ठ: 635 - 708
शब्द हज़ारे पा:10 पृष्ठ: 709 - 712
३३ सवइये पृष्ठ: 712 - 716
खालसा महिमा पृष्ठ: 716 - 716
शस्त्र नाम माला पृष्ठ: 717 - 808
चरित्रोपख्यान पृष्ठ: 809 - 1388
ज़फरनामा पृष्ठ: 1389 - 1394
हिकायत पृष्ठ: 1394 - 1428