ఈ ప్రపంచమంతా మాయ బిడ్డ.
ఆది నుండి నా రక్షకుడైన దేవునికి లొంగిపోతున్నాను.
అతను ప్రారంభంలో ఉన్నాడు, అతను యుగాలలో ఉన్నాడు, ఇప్పుడు ఉన్నాడు మరియు అతను ఎల్లప్పుడూ ఉంటాడు.
అతను అపరిమితమైనవాడు మరియు ప్రతిదీ చేయగలడు. ||11||
పదవ రోజు: నామ్ గురించి ధ్యానం చేయండి, దాతృత్వానికి ఇవ్వండి మరియు మిమ్మల్ని మీరు శుద్ధి చేసుకోండి.
రాత్రి మరియు పగలు, ఆధ్యాత్మిక జ్ఞానం మరియు నిజమైన ప్రభువు యొక్క అద్భుతమైన సద్గుణాలతో స్నానం చేయండి.
సత్యాన్ని కలుషితం చేయలేము; సందేహం మరియు భయం దాని నుండి పారిపోతాయి.
నాసిరకం దారం ఒక్కక్షణంలో తెగిపోతుంది.
ప్రపంచం కూడా ఈ తంతు లాంటిదే అని తెలుసుకో.
నిజమైన ప్రభువు యొక్క ప్రేమను ఆస్వాదిస్తూ మీ స్పృహ స్థిరంగా మరియు స్థిరంగా మారుతుంది. ||12||
పదకొండవ రోజు: మీ హృదయంలో ఒకే ప్రభువును ప్రతిష్టించండి.
క్రూరత్వం, అహంభావం మరియు భావోద్వేగ అనుబంధాన్ని నిర్మూలించండి.
మీ స్వయాన్ని తెలుసుకునే ఉపవాసాన్ని పాటించడం ద్వారా ఫలవంతమైన ప్రతిఫలాలను పొందండి.
కపటత్వంలో మునిగి ఉన్నవాడు నిజమైన సారాన్ని చూడడు.
భగవంతుడు నిష్కళంకుడు, స్వయం సమృద్ధి మరియు అనుబంధం లేనివాడు.
స్వచ్ఛమైన, నిజమైన భగవంతుడిని కలుషితం చేయలేడు. ||13||
నేను ఎక్కడ చూసినా, అక్కడ ఒక్క భగవానుడే కనిపిస్తాను.
అతను అనేక మరియు వివిధ రకాల ఇతర జీవులను సృష్టించాడు.
పండ్లను మాత్రమే తినడం వల్ల జీవిత ఫలాలను కోల్పోతారు.
వివిధ రకాల రుచికరమైన పదార్ధాలను మాత్రమే తినడం, నిజమైన రుచిని కోల్పోతుంది.
మోసం మరియు దురాశలో, ప్రజలు మునిగిపోతారు మరియు చిక్కుకుంటారు.
గురుముఖ్ విముక్తి పొందాడు, సత్యాన్ని ఆచరిస్తాడు. ||14||
పన్నెండవ రోజు: పన్నెండు సంకేతాలకు మనస్సు అతుక్కోని వ్యక్తి,
పగలు మరియు రాత్రి మెలకువగా ఉంటుంది మరియు ఎప్పుడూ నిద్రపోదు.
అతను మెలకువగా మరియు అవగాహనతో ఉంటాడు, ప్రేమతో ప్రభువుపై కేంద్రీకృతమై ఉన్నాడు.
గురువుపై విశ్వాసంతో, అతను మరణంతో దహించబడడు.
నిర్లిప్తంగా మారి, ఐదుగురు శత్రువులను జయించే వారు
- నానక్ ప్రార్థనలు, వారు ప్రేమతో ప్రభువులో లీనమై ఉన్నారు. ||15||
పన్నెండవ రోజు: తెలుసు, మరియు సాధన, కరుణ మరియు దాతృత్వం.
బయటకు వెళ్ళే మీ మనస్సును ఇంటికి తిరిగి తీసుకురండి.
కోరికలు లేకుండా ఉండాలనే ఉపవాసాన్ని పాటించండి.
మీ నోటితో జపించని నామం జపించండి.
ఒక్క భగవానుడు మూడు లోకాలలోనూ ఉన్నాడని తెలుసుకో.
స్వచ్ఛత మరియు స్వీయ-క్రమశిక్షణ అన్నీ సత్యాన్ని తెలుసుకోవడంలో ఇమిడి ఉన్నాయి. ||16||
పదమూడవ రోజు: అతను సముద్రపు ఒడ్డున ఉన్న చెట్టు లాంటివాడు.
కానీ అతని మనస్సు ప్రభువు ప్రేమకు అనుగుణంగా ఉంటే అతని మూలాలు అమరత్వం చెందుతాయి.
అప్పుడు, అతను భయం లేదా ఆందోళనతో చనిపోడు మరియు అతను ఎప్పటికీ మునిగిపోడు.
దేవుని భయం లేకుండా, అతను మునిగిపోతాడు మరియు మరణిస్తాడు మరియు అతని గౌరవాన్ని కోల్పోతాడు.
అతని హృదయంలో దేవుని భయముతో, మరియు అతని హృదయంలో దేవుని భయంతో, అతను దేవుణ్ణి తెలుసుకుంటాడు.
అతను సింహాసనంపై కూర్చున్నాడు మరియు నిజమైన ప్రభువు యొక్క మనస్సుకు ఆహ్లాదకరంగా ఉంటాడు. ||17||
పద్నాలుగో రోజు: నాల్గవ స్థితిలోకి ప్రవేశించినవాడు,
కాలాన్ని అధిగమిస్తుంది మరియు రాజస్, తామస మరియు సత్వ అనే మూడు గుణాలను అధిగమిస్తుంది.
అప్పుడు సూర్యుడు చంద్రుని ఇంట్లోకి ప్రవేశిస్తాడు,
మరియు యోగా యొక్క సాంకేతికత విలువ తెలుసు.
అతను పద్నాలుగు లోకాలను వ్యాపింపజేసే భగవంతునిపై ప్రేమతో దృష్టి సారించాడు.
పాతాళం యొక్క సమీప ప్రాంతాలు, గెలాక్సీలు మరియు సౌర వ్యవస్థలు. ||18||
అమావాస్య - అమావాస్య రాత్రి: చంద్రుడు ఆకాశంలో దాగి ఉన్నాడు.
ఓ జ్ఞాని, షాబాద్ వాక్యాన్ని అర్థం చేసుకోండి మరియు ఆలోచించండి.
ఆకాశంలో చంద్రుడు మూడు లోకాలను ప్రకాశింపజేస్తాడు.
సృష్టిని సృష్టించడం, సృష్టికర్త దానిని చూస్తాడు.
చూచినవాడు, గురువు ద్వారా, అతనిలో కలిసిపోతాడు.
స్వయం సంకల్పం కలిగిన మన్ముఖులు భ్రమపడి, పునర్జన్మలో వచ్చి వెళుతున్నారు. ||19||
తన స్వంత హృదయంలో తన ఇంటిని స్థాపించినవాడు, అత్యంత అందమైన, శాశ్వతమైన స్థలాన్ని పొందుతాడు.
నిజమైన గురువును కనుగొన్నప్పుడు, ఒక వ్యక్తి తనను తాను అర్థం చేసుకుంటాడు.
ఆశ ఉన్న ప్రతిచోటా విధ్వంసం మరియు వినాశనం ఉన్నాయి.
ద్వంద్వత్వం మరియు స్వార్థం యొక్క గిన్నె విరిగిపోతుంది.
నానక్ని ప్రార్థిస్తున్నాను, నేను అతని బానిసను,
అనుబంధాల ఉచ్చుల మధ్య ఎవరు నిర్లిప్తంగా ఉంటారు. ||20||1||