ఒక సార్వత్రిక సృష్టికర్త దేవుడు. సత్యం పేరు. క్రియేటివ్ బీయింగ్ పర్సనఫైడ్. భయం లేదు. ద్వేషం లేదు. ది అన్డైయింగ్ యొక్క చిత్రం. బియాండ్ బర్త్. స్వయం-అస్తిత్వం. గురువు అనుగ్రహం వల్ల:
రాగ్ తోడీ, చౌ-పధయ్, నాల్గవ మెహల్, మొదటి ఇల్లు:
భగవంతుడు లేకుండా నా మనస్సు మనుగడ సాగించదు.
గురువు నన్ను నా ప్రియమైన ప్రభువైన దేవుడితో ఐక్యం చేస్తే, నా ప్రాణం, అప్పుడు నేను భయానక ప్రపంచ సముద్రంలో మళ్లీ పునర్జన్మ చక్రాన్ని ఎదుర్కోనవసరం లేదు. ||1||పాజ్||
నా హృదయం నా ప్రభువైన దేవుని కోసం ఆరాటపడుతోంది, మరియు నా కళ్ళతో, నేను నా ప్రభువైన దేవుణ్ణి చూస్తున్నాను.
దయగల నిజమైన గురువు నాలో భగవంతుని నామాన్ని అమర్చాడు; ఇది నా ప్రభువైన దేవునికి దారితీసే మార్గం. ||1||
ప్రభువు ప్రేమ ద్వారా, నేను నామ్, నా ప్రభువు దేవుని పేరు, విశ్వానికి ప్రభువు, నా దేవుడైన ప్రభువును కనుగొన్నాను.
భగవంతుడు నా హృదయానికి, మనసుకు మరియు శరీరానికి చాలా మధురంగా కనిపిస్తాడు; నా ముఖం మీద, నా నుదిటి మీద, నా మంచి విధి లిఖించబడింది. ||2||
దురాశకు, అవినీతికి అతుక్కుపోయిన వారి మనస్సులు మంచి ప్రభువు అయిన ప్రభువును మరచిపోతాయి.
ఆ స్వయం సంకల్ప మన్ముఖులను మూర్ఖులు మరియు అజ్ఞానులు అంటారు; దురదృష్టం మరియు చెడు విధి వారి నుదిటిపై వ్రాయబడింది. ||3||
నిజమైన గురువు నుండి, నేను విచక్షణా బుద్ధిని పొందాను; గురువు భగవంతుని ఆధ్యాత్మిక జ్ఞానాన్ని తెలియజేశాడు.
సేవకుడు నానక్ గురువు నుండి నామ్ పొందాడు; అతని నుదిటిపై వ్రాసిన విధి అలాంటిది. ||4||1||
తోడీ, ఐదవ మెహల్, మొదటి ఇల్లు, ధో-పధయ్:
ఒక సార్వత్రిక సృష్టికర్త దేవుడు. నిజమైన గురువు అనుగ్రహంతో:
సాధువులకు మరొకటి తెలియదు.
వారు ప్రభువు యొక్క ప్రేమలో ఎప్పటికీ నిర్లక్ష్యంగా ఉంటారు; ప్రభువు మరియు గురువు వారి వైపు ఉన్నారు. ||పాజ్||
మీ పందిరి చాలా ఎత్తుగా ఉంది, ఓ లార్డ్ మరియు మాస్టర్; మరెవరికీ అధికారం లేదు.
అటువంటి అమరుడైన భగవంతుడు మరియు గురువు భక్తులు కనుగొన్నారు; ఆధ్యాత్మికంగా తెలివైనవారు అతని ప్రేమలో లీనమై ఉంటారు. ||1||
వ్యాధి, దుఃఖం, బాధ, వృద్ధాప్యం మరియు మరణం కూడా ప్రభువు యొక్క వినయ సేవకుడికి చేరవు.
వారు ఒకే ప్రభువు ప్రేమలో నిర్భయంగా ఉంటారు; ఓ నానక్, వారు తమ మనస్సులను భగవంతునికి అప్పగించారు. ||2||1||
తోడీ, ఐదవ మెహల్:
భగవంతుడిని మరచిపోతే శాశ్వతంగా నాశనమైపోతాడు.
ప్రభూ, నీ మద్దతు ఉన్న ఎవరైనా ఎలా మోసపోతారు? ||పాజ్||