గురుముఖ్గా నేను భగవంతుని నామాన్ని జపిస్తాను.
నా ఆందోళన పోయింది, మరియు నేను భగవంతుని నామముతో ప్రేమలో ఉన్నాను.
నేను లెక్కలేనన్ని జీవితకాల నిద్రలో ఉన్నాను, కానీ నేను ఇప్పుడు మేల్కొన్నాను. ||1||
ఆయన అనుగ్రహాన్ని ప్రసాదిస్తూ, ఆయన నన్ను తన సేవతో ముడిపెట్టారు.
సాద్ సంగత్లో, పవిత్ర సంస్థలో, అన్ని ఆనందాలు కనిపిస్తాయి. ||1||పాజ్||
గురు శబ్దం రోగాన్ని, చెడును నిర్మూలించింది.
నా మనస్సు నామ్ యొక్క ఔషధాన్ని గ్రహించింది.
గురువుగారితో కలవడం వల్ల నా మనసు ఆనందంలో ఉంది.
అన్ని సంపదలు ప్రభువైన దేవుని పేరు మీద ఉన్నాయి. ||2||
నా జనన మరణ భయం మరియు మరణ దూత తొలగిపోయింది.
సాద్ సంగత్లో నా హృదయ కమలం వికసించింది.
భగవంతుని మహిమాన్వితమైన స్తోత్రాలను గానం చేస్తూ, నేను శాశ్వతమైన, శాశ్వతమైన శాంతిని పొందాను.
నా పనులన్నీ సంపూర్ణంగా నెరవేరాయి. ||3||
ఈ మానవ శరీరం, పొందడం చాలా కష్టం, ప్రభువుచే ఆమోదించబడింది.
భగవంతుని నామాన్ని హర, హర్ అని జపిస్తే అది ఫలవంతమైంది.
దేవుడు తన దయతో నన్ను ఆశీర్వదించాడు అని నానక్ చెప్పాడు.
ప్రతి శ్వాస మరియు ఆహారపు ముక్కలతో, నేను భగవంతుడిని, హర్, హర్ ధ్యానిస్తాను. ||4||29||42||
భైరావ్, ఐదవ మెహల్:
అతని పేరు అందరికంటే ఉన్నతమైనది.
ఎప్పటికీ మరియు ఎప్పటికీ అతని మహిమాన్వితమైన స్తుతులను పాడండి.
ఆయనను స్మరించుకుంటూ ధ్యానం చేస్తే బాధలన్నీ తొలగిపోతాయి.
అన్ని ఆనందాలు మనస్సులో ఉంటాయి. ||1||
ఓ నా మనసు, నిజమైన భగవంతుని స్మరించుకుంటూ ధ్యానం చేయు.
ఇహలోకంలో మరియు పరలోకంలో మీరు రక్షింపబడతారు. ||1||పాజ్||
నిర్మల ప్రభువైన దేవుడు అందరి సృష్టికర్త.
అతను అన్ని జీవులకు మరియు జీవులకు జీవనోపాధిని ఇస్తాడు.
లక్షలాది పాపాలను, తప్పులను క్షణంలో క్షమిస్తాడు.
ప్రేమతో కూడిన భక్తి ఆరాధన ద్వారా, శాశ్వతంగా విముక్తి లభిస్తుంది. ||2||
నిజమైన సంపద మరియు నిజమైన అద్భుతమైన గొప్పతనం,
మరియు శాశ్వతమైన, మార్పులేని జ్ఞానం, పరిపూర్ణ గురువు నుండి పొందబడుతుంది.
రక్షకుడు, రక్షకుడైన ప్రభువు తన దయను ప్రసాదించినప్పుడు,
ఆధ్యాత్మిక చీకటి అంతా తొలగిపోతుంది. ||3||
నేను నా ధ్యానాన్ని సర్వోన్నతుడైన భగవంతునిపై కేంద్రీకరిస్తాను.
మోక్షం యొక్క భగవంతుడు పూర్తిగా వ్యాపించి ఉన్నాడు మరియు అన్నింటా వ్యాపించి ఉన్నాడు.
సందేహము మరియు భయము నివృత్తి చేసి, నేను ప్రపంచ ప్రభువును కలుసుకున్నాను.
నానక్పై గురువు కరుణించాడు. ||4||30||43||
భైరావ్, ఐదవ మెహల్:
ఆయనను స్మరిస్తూ ధ్యానం చేయడం వల్ల మనస్సు ప్రకాశవంతంగా ఉంటుంది.
బాధలు నిర్మూలించబడతాయి మరియు శాంతి మరియు ప్రశాంతతతో నివసించడానికి వస్తుంది.
దేవుడు ఎవరికి ఇస్తాడు వారు మాత్రమే దానిని స్వీకరిస్తారు.
వారు పరిపూర్ణ గురువును సేవించే ధన్యులు. ||1||
సర్వశాంతి, సౌఖ్యము నీ నామమునందు దేవా.
రోజుకు ఇరవై నాలుగు గంటలు, ఓ మై మైండ్, అతని మహిమాన్వితమైన స్తోత్రాలను పాడండి. ||1||పాజ్||
మీరు మీ కోరికల ఫలాలను అందుకుంటారు,
భగవంతుని నామము మనస్సులో స్థిరపడినప్పుడు.
భగవంతుని ధ్యానించడం వల్ల మీ రాకపోకలు నిలిచిపోతాయి.
ప్రేమతో కూడిన భక్తి ఆరాధన ద్వారా, ప్రేమతో దేవునిపై మీ దృష్టిని కేంద్రీకరించండి. ||2||
లైంగిక కోరికలు, కోపం మరియు అహంభావం తొలగిపోతాయి.
మాయతో ప్రేమ, అనుబంధం తెగిపోయాయి.
పగలు మరియు రాత్రి, దేవుని మద్దతుపై ఆధారపడండి.
పరమేశ్వరుడు ఈ బహుమతిని ఇచ్చాడు. ||3||
మన ప్రభువు మరియు గురువు సృష్టికర్త, కారణాలకు కారణం.
అతను అంతర్-తెలిసినవాడు, అన్ని హృదయాలను శోధించేవాడు.
ప్రభువా, నీ కృపతో నన్ను ఆశీర్వదించండి మరియు మీ సేవకు నన్ను లింక్ చేయండి.
బానిస నానక్ మీ అభయారణ్యంలోకి వచ్చాడు. ||4||31||44||
భైరావ్, ఐదవ మెహల్:
భగవంతుని నామాన్ని, నామాన్ని పునరావృతం చేయనివాడు అవమానంతో మరణిస్తాడు.
పేరు లేకుండా, అతను ప్రశాంతంగా ఎలా నిద్రపోతాడు?
మర్త్యుడు భగవంతుని ధ్యాన స్మరణను వదిలివేస్తాడు, ఆపై అత్యున్నతమైన మోక్ష స్థితిని కోరుకుంటాడు;