ఇది లెక్కలేనన్ని అవతారాల పాపాలు, అపరాధం మరియు భయాలను నాశనం చేస్తుంది; గురుముఖ్ ఒక్క భగవంతుడిని చూస్తాడు. ||1||పాజ్||
నిజమైన ప్రభువును ప్రేమించాలనే మనస్సు వచ్చినప్పుడు లక్షలాది పాపాలు మాసిపోతాయి.
ప్రభువు తప్ప నాకు మరెవరూ తెలియదు; నిజమైన గురువే నాకు ఏకుడైన భగవంతుని తెలియజేసారు. ||1||
ఎవరి హృదయాలు ప్రభువు యొక్క ప్రేమ యొక్క సంపదతో నిండిపోయాయో, వారు అకారణంగా ఆయనలో లీనమై ఉంటారు.
షాబాద్తో నిండిన వారు అతని ప్రేమ యొక్క లోతైన క్రిమ్సన్ రంగులో వేయబడ్డారు. వారు ప్రభువు యొక్క ఖగోళ శాంతి మరియు సమతుల్యతతో నిండి ఉన్నారు. ||2||
షాబాద్ గురించి ఆలోచిస్తే, నాలుక ఆనందంతో నిండి ఉంటుంది; అతని ప్రేమను ఆలింగనం చేసుకుంటూ, అది లోతైన కాషాయ రంగులో ఉంటుంది.
నేను స్వచ్ఛమైన నిర్లిప్తుడైన భగవంతుని పేరును తెలుసుకున్నాను; నా మనస్సు తృప్తిగా మరియు ఓదార్పుగా ఉంది. ||3||
పండితులు, మత పండితులు, చదివి చదివి, మౌనంగా ఉన్న ఋషులందరూ అలసిపోయారు; వారు తమ మతపరమైన వస్త్రాలను ధరించి, చుట్టూ తిరుగుతూ అలసిపోయారు.
గురు కృపవలన నేను నిర్మల స్వామిని కనుగొన్నాను; నేను షాబాద్ యొక్క నిజమైన పదాన్ని ఆలోచిస్తున్నాను. ||4||
పునర్జన్మలో నా రావడం మరియు వెళ్లడం ముగిసింది, మరియు నేను సత్యంతో నిండిపోయాను; షాబాద్ యొక్క నిజమైన పదం నా మనస్సుకు ఆహ్లాదకరంగా ఉంది.
నిజమైన గురువును సేవించడం వలన శాశ్వతమైన శాంతి లభిస్తుంది, ఆత్మాభిమానం అంతరంగం నుండి తొలగిపోతుంది. ||5||
షాబాద్ యొక్క నిజమైన పదం ద్వారా, ఖగోళ శ్రావ్యత వెల్లివిరుస్తుంది మరియు మనస్సు నిజమైన ప్రభువుపై ప్రేమతో కేంద్రీకృతమై ఉంటుంది.
నిష్కళంక నామ్, అగమ్య మరియు అర్థం చేసుకోలేని భగవంతుని పేరు, గురుముఖ్ మనస్సులో నిలిచి ఉంటుంది. ||6||
సమస్త జగత్తు ఒక్క భగవంతునిలో ఇమిడి ఉంది. ఒక్క భగవానుని అర్థం చేసుకునే వారు ఎంత అరుదు.
షాబాద్లో మరణించిన వ్యక్తికి ప్రతిదీ తెలుసు; రాత్రి మరియు పగలు, అతను ఏకుడైన భగవంతుడిని గ్రహించాడు. ||7||
భగవంతుడు తన కృపను చూపిన ఆ వినయస్థుడు అర్థం చేసుకుంటాడు. ఇంకేమీ చెప్పలేం.
ఓ నానక్, నామ్తో నిండిన వారు ప్రపంచం నుండి ఎప్పటికీ విడిపోతారు; వారు షాబాద్లోని వన్ వర్డ్తో ప్రేమగా ట్యూన్ చేస్తారు. ||8||2||
సారంగ్, మూడవ మెహల్:
ఓ నా మనసు, భగవంతుని వాక్కు చెప్పబడలేదు.
భగవంతుని కృపతో ఆశీర్వదించబడిన ఆ వినయస్థుడు దానిని పొందుతాడు. అర్థం చేసుకునే ఆ గురుముఖ్ ఎంత అరుదు. ||1||పాజ్||
లార్డ్ లోతైన, లోతైన మరియు అర్థం చేసుకోలేనిది, శ్రేష్ఠమైన మహాసముద్రం; అతను గురు శబ్దం ద్వారా గ్రహించబడ్డాడు.
మనుష్యులు తమ కర్మలను అన్ని రకాలుగా, ద్వంద్వ ప్రేమతో చేస్తారు; కానీ షాబాద్ లేకుండా, వారు పిచ్చివాళ్ళు. ||1||
భగవంతుని నామమున స్నానమాచరించిన ఆ వినయస్థుడు నిర్మలుడు అవుతాడు; అతను మళ్ళీ ఎప్పుడూ కలుషితుడు అవుతాడు.
పేరు లేకుండా, ప్రపంచం మొత్తం కలుషితమవుతుంది; ద్వంద్వత్వంలో తిరుగుతూ, అది తన గౌరవాన్ని కోల్పోతుంది. ||2||
నేను ఏమి గ్రహించాలి? నేను ఏమి సేకరించాలి లేదా వదిలివేయాలి? నాకు తెలియదు.
ఓ ప్రియమైన ప్రభువా, నీ దయ మరియు కరుణతో నీవు అనుగ్రహించే వారికి నీ పేరు సహాయం మరియు మద్దతు. ||3||
నిజమైన ప్రభువు నిజమైన దాత, విధి యొక్క వాస్తుశిల్పి; అతను ఇష్టానుసారం, అతను పేరుకు మానవులను లింక్ చేస్తాడు.
భగవంతుడు స్వయంగా ఎవరికి ఉపదేశిస్తాడో గురు ద్వారంలోకి ఎవరు ప్రవేశిస్తారో అతను మాత్రమే అర్థం చేసుకుంటాడు. ||4||
భగవంతుని అద్భుతాలను చూస్తూ కూడా ఈ మనస్సు ఆయన గురించి ఆలోచించదు. ప్రపంచం పునర్జన్మలో వచ్చి పోతుంది.
నిజమైన గురువును సేవిస్తూ, మర్త్యుడు అర్థం చేసుకుంటాడు మరియు మోక్షానికి తలుపును కనుగొంటాడు. ||5||
ప్రభువు న్యాయస్థానాన్ని అర్థం చేసుకున్న వారు, అతని నుండి ఎప్పటికీ విడిపోరు. నిజమైన గురువు ఈ అవగాహనను ప్రసాదించాడు.
వారు సత్యం, స్వీయ నిగ్రహం మరియు మంచి పనులను పాటిస్తారు; వారి రాకపోకలు ముగిశాయి. ||6||
నిజమైన ప్రభువు ఆస్థానంలో, వారు సత్యాన్ని ఆచరిస్తారు. గురుముఖులు నిజమైన ప్రభువు యొక్క మద్దతును తీసుకుంటారు.