নানক বলেন, আমার বিশ্বাসের একটি প্রবন্ধ আছে; আমার গুরু তিনিই যিনি আমাকে বন্ধন থেকে মুক্তি দেন। ||2||6||25||
কানরা, পঞ্চম মেহল:
তোমার সাধুরা দুর্নীতির দুষ্ট বাহিনীকে আচ্ছন্ন করেছে।
তারা আপনার সমর্থন গ্রহণ করে এবং আপনার উপর তাদের বিশ্বাস স্থাপন করে, হে আমার প্রভু ও মালিক; তারা তোমার অভয়ারণ্য খোঁজে। ||1||বিরাম ||
তোমার দর্শনের বরকতময় দৃষ্টিতে দৃষ্টিপাত করলে অগণিত জীবনের ভয়ানক পাপ মুছে যায়।
আমি আলোকিত, আলোকিত এবং পরমানন্দে পরিপূর্ণ। আমি স্বজ্ঞাতভাবে সমাধিতে নিমগ্ন। ||1||
কে বলে তুমি সব করতে পারবে না? তুমি অসীম সর্বশক্তিমান।
হে করুণার ধন, নানক আপনার প্রেম এবং আপনার আনন্দময় রূপের স্বাদ গ্রহণ করেন, নাম, প্রভুর নামের লাভ অর্জন করেন। ||2||7||26||
কানরা, পঞ্চম মেহল:
ডুবন্ত নশ্বর প্রভুর ধ্যান করে সান্ত্বনা ও সান্ত্বনা পায়।
তিনি মানসিক সংযুক্তি, সন্দেহ, ব্যথা এবং যন্ত্রণা থেকে মুক্তি পান। ||1||বিরাম ||
আমি গুরুর চরণে দিনরাত স্মরণে ধ্যান করি।
আমি যেদিকে তাকাই, আমি তোমার অভয়ারণ্য দেখতে পাই। ||1||
সাধুদের কৃপায়, আমি প্রভুর মহিমান্বিত গুণগান গাই।
গুরুর সঙ্গে দেখা করে নানক শান্তি পেয়েছেন। ||2||8||27||
কানরা, পঞ্চম মেহল:
নাম স্মরণে ধ্যান করলে মনের শান্তি পাওয়া যায়।
পবিত্র সাধকের সাথে দেখা করে, প্রভুর গুণগান গাও। ||1||বিরাম ||
তাঁর অনুগ্রহ দান করে, ভগবান আমার হৃদয়ে বাস করতে এসেছেন।
আমি সাধুদের চরণে আমার কপাল স্পর্শ করি। ||1||
ধ্যান কর, হে আমার মন, পরমেশ্বর ভগবানকে।
গুরুমুখ হিসাবে, নানক প্রভুর প্রশংসা শোনেন। ||2||9||28||
কানরা, পঞ্চম মেহল:
আমার মন ভগবানের চরণ স্পর্শ করতে ভালোবাসে।
হর, হর প্রভুর অন্নে আমার জিভ তৃপ্ত। আমার চোখ ভগবানের বরকতময় দর্শনে তৃপ্ত। ||1||বিরাম ||
আমার কান আমার প্রিয়তমার প্রশংসায় ভরে গেছে; আমার সমস্ত খারাপ পাপ এবং দোষ মুছে ফেলা হয়।
আমার পা আমার প্রভু ও প্রভুর শান্তির পথ অনুসরণ করে; আমার দেহ ও অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ আনন্দের সাথে সাধু সমাজে প্রস্ফুটিত হয়। ||1||
আমি আমার নিখুঁত, চিরন্তন, অবিনশ্বর প্রভুর আশ্রয় নিয়েছি। আমি অন্য কিছু চেষ্টা করতে বিরক্ত না.
তাদের হাত ধরে, হে নানক, ঈশ্বর তাঁর নম্র বান্দাদের রক্ষা করেন; তারা গভীর, অন্ধকার বিশ্ব-সাগরে ধ্বংস হবে না। ||2||10||29||
কানরা, পঞ্চম মেহল:
যে সমস্ত মূর্খ রাগে এবং ধ্বংসাত্মক প্রতারণার সাথে চিৎকার করে, তারা অসংখ্যবার পিষ্ট ও নিহত হয়। ||1||বিরাম ||
অহংকারে মত্ত এবং অন্য স্বাদে আচ্ছন্ন হয়ে আমি আমার দুষ্ট শত্রুদের প্রেমে পড়েছি। আমার প্রেয়সী আমাকে দেখছেন যখন আমি হাজারো অবতারের মধ্য দিয়ে ঘুরে বেড়াই। ||1||
আমার লেনদেন মিথ্যা, এবং আমার জীবনধারা বিশৃঙ্খল। আবেগের মদের নেশায়, রাগের আগুনে পুড়ছি।
হে বিশ্বের করুণাময় প্রভু, করুণার মূর্ত প্রতীক, নম্র ও দরিদ্রদের আত্মীয়, দয়া করে নানককে রক্ষা করুন; আমি আপনার অভয়ারণ্য খুঁজছি. ||2||11||30||
কানরা, পঞ্চম মেহল:
আত্মার দাতা, জীবন এবং সম্মানের শ্বাস
- প্রভুকে ভুলে গেলে সব হারিয়ে যায়। ||1||বিরাম ||
আপনি বিশ্বজগতের প্রভুকে ত্যাগ করে অন্যের সাথে যুক্ত হয়েছেন - আপনি ধূলিকণা নিতে অমৃত নিক্ষেপ করছেন।
কলুষিত আনন্দ থেকে আপনি কি আশা করেন? তুমি বোকা! আপনি কি মনে করেন যে তারা শান্তি আনবে? ||1||