তিনি নিজেই গুরুমুখকে মহিমান্বিত মহিমা দিয়ে আশীর্বাদ করেন; হে নানক, সে নামে মিশে যায়। ||4||9||19||
ভাইরাও, তৃতীয় মেহল:
আমার লেখার ট্যাবলেটে, আমি প্রভুর নাম লিখি, বিশ্বজগতের প্রভু, বিশ্ব প্রভু।
দ্বৈত প্রেমে মরণশীলরা মৃত্যু রসূলের ফাঁদে পড়ে।
সত্য গুরু আমাকে লালন-পালন করেন এবং টিকিয়ে রাখেন।
শান্তিদাতা প্রভু সর্বদা আমার সাথে আছেন। ||1||
তার গুরুর নির্দেশ অনুসরণ করে, প্রহ্লাদ ভগবানের নাম জপ করলেন;
তিনি একটি শিশু ছিলেন, কিন্তু যখন তার শিক্ষক তাকে চিৎকার করেছিলেন তখন তিনি ভয় পাননি। ||1||বিরাম ||
প্রহ্লাদের মা তার প্রিয় পুত্রকে কিছু উপদেশ দিয়েছিলেন:
"আমার ছেলে, তোমাকে অবশ্যই প্রভুর নাম ত্যাগ করতে হবে এবং তোমার জীবন রক্ষা করতে হবে!"
প্রহ্লাদ বললেন, "শোন, হে আমার মা;
আমি কখনও প্রভুর নাম ত্যাগ করব না। আমার গুরু আমাকে এই শিক্ষা দিয়েছেন।" ||2||
সান্দা এবং মার্কা, তার শিক্ষক, তার পিতা রাজার কাছে গিয়ে অভিযোগ করলেন:
"প্রহ্লাদ নিজেই পথভ্রষ্ট হয়েছে, এবং সে অন্য সকল ছাত্রদেরকে পথভ্রষ্ট করেছে।"
দুষ্ট রাজার দরবারে একটি পরিকল্পনা তৈরি হয়েছিল।
ভগবান প্রহ্লাদের ত্রাণকর্তা। ||3||
হাতে তলোয়ার নিয়ে, এবং প্রচণ্ড অহংকার নিয়ে প্রহ্লাদের বাবা তার কাছে ছুটে গেলেন।
"কোথায় তোমার প্রভু, কে তোমাকে রক্ষা করবে?"
মুহূর্তের মধ্যে, ভগবান ভয়ঙ্কর রূপে আবির্ভূত হলেন এবং স্তম্ভটি ভেঙে দিলেন।
হরনাখশ তার নখর দ্বারা ছিঁড়ে যায় এবং প্রহ্লাদ রক্ষা পায়। ||4||
প্রিয় প্রভু সাধুদের কাজ সম্পন্ন করেন।
তিনি প্রহ্লাদের বংশধরদের একুশটি প্রজন্মকে রক্ষা করেছিলেন।
গুরুর বাণীর মাধ্যমে অহংকার বিষ নিরপেক্ষ হয়।
হে নানক, ভগবানের নাম দ্বারা সাধুগণ মুক্তি লাভ করেন। ||5||10||20||
ভাইরাও, তৃতীয় মেহল:
ভগবান স্বয়ং রাক্ষসদের সাধুদের অনুসরণ করেন এবং তিনি নিজেই তাদের রক্ষা করেন।
যারা চিরকাল তোমার আশ্রয়ে থাকে, হে প্রভু- তাদের মন কখনো দুঃখে স্পর্শ করে না। ||1||
প্রতিটি যুগে প্রভু তাঁর ভক্তদের সম্মান রক্ষা করেন।
রাক্ষসের পুত্র প্রহ্লাদ হিন্দু সকালের প্রার্থনা, গায়ত্রী এবং তার পূর্বপুরুষদের কাছে আনুষ্ঠানিক জল-প্রসাদ সম্পর্কে কিছুই জানত না; কিন্তু শব্দের মাধ্যমে, তিনি লর্ডস ইউনিয়নে একত্রিত হয়েছিলেন। ||1||বিরাম ||
তিনি দিনরাত ভক্তিমূলক পূজা-অর্চনা করতেন এবং শবাদের মাধ্যমে তার দ্বৈততা দূর হয়।
যারা সত্যের সাথে আচ্ছন্ন তারা নিষ্পাপ এবং বিশুদ্ধ; সত্য প্রভু তাদের মনের মধ্যে বাস করেন। ||2||
দ্বৈততায় মূর্খরা পড়ে, কিন্তু কিছুই বোঝে না; তারা অকারণে তাদের জীবন নষ্ট করে।
দুষ্ট রাক্ষস সাধুকে অপবাদ দিয়েছিল, এবং ঝামেলা জাগিয়েছিল। ||3||
প্রহ্লাদ দ্বৈত পাঠ করেননি, এবং তিনি প্রভুর নাম ত্যাগ করেননি; সে কোন ভয়ে ভীত ছিল না।
প্রিয় ভগবান সাধুর ত্রাণকর্তা হয়েছিলেন, এবং দৈত্য মৃত্যু তার কাছেও যেতে পারেনি। ||4||
ভগবান স্বয়ং তাঁর সম্মান রক্ষা করেছেন, এবং তাঁর ভক্তকে মহিমান্বিত মহিমা দিয়ে আশীর্বাদ করেছেন।
হে নানক, হরনাখশকে প্রভু তাঁর নখর দিয়ে ছিঁড়ে ফেলেছিলেন; অন্ধ রাক্ষস প্রভুর আদালতের কিছুই জানত না। ||5||11||21||
রাগ ভাইরাও, চতুর্থ মেহল, চৌ-পাধ্যায়, প্রথম ঘর:
এক সর্বজনীন সৃষ্টিকর্তা ঈশ্বর। সত্য গুরুর কৃপায়:
প্রভু তাঁর করুণায় মর্ত্যলোকে সাধুদের চরণে সংযুক্ত করেন।