ನಿಮ್ಮ ದೇಹವು ಯಾವುದೇ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ||78||
ಫರೀದ್, ಪಕ್ಷಿಯು ಈ ಸುಂದರವಾದ ವಿಶ್ವ-ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದೆ.
ಬೆಳಗಿನ ಡ್ರಮ್ಗಳು ಬಾರಿಸುತ್ತಿವೆ - ಹೊರಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ! ||79||
ಫರೀದ್, ಕಸ್ತೂರಿ ರಾತ್ರಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಮಲಗಿರುವವರಿಗೆ ಅವರ ಪಾಲು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಯಾರ ಕಣ್ಣುಗಳು ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಭಾರವಾಗಿವೆ - ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ? ||80||
ಫರೀದ್, ನಾನು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ; ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದೆ!
ಬೆಟ್ಟ ಹತ್ತಿ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದಾಗ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನೆಯಲ್ಲೂ ಈ ಬೆಂಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ||81||
ಐದನೇ ಮೆಹ್ಲ್:
ಫರೀದ್, ಈ ಸುಂದರ ಭೂಮಿಯ ಮಧ್ಯೆ ಮುಳ್ಳಿನ ತೋಟವಿದೆ.
ತಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗುರುಗಳಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆ ವಿನಮ್ರ ಜೀವಿಗಳು, ಒಂದು ಗೀರು ಸಹ ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ||82||
ಐದನೇ ಮೆಹ್ಲ್:
ಫರೀದ್, ಸುಂದರವಾದ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಜೀವನವು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಗವಂತನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಅಪರೂಪದ ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾರೆ. ||83||
ಓ ನದಿಯೇ, ನಿನ್ನ ದಂಡೆಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಬೇಡ; ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಭಗವಂತ ಯಾವ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನೋ ಆ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನದಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ||84||
ಫರೀದ್, ದಿನವು ನೋವಿನಿಂದ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ; ರಾತ್ರಿ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತದೆ.
ದೋಣಿಯವನು ಎದ್ದುನಿಂತು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ, "ದೋಣಿ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ!" ||85||
ನದಿಯು ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ; ಅದು ತನ್ನ ದಡಗಳಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತದೆ.
ಬೋಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದರೆ, ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ದೋಣಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? ||86||
ಫರೀದ್, ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಹತ್ತಾರು ಮಂದಿ ಇದ್ದಾರೆ; ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಒಂದೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಹೊಗೆಯಾಡುವ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ||87||
ಫರೀದ್, ಈ ದೇಹ ಯಾವಾಗಲೂ ಬೊಗಳುತ್ತಿರುತ್ತದೆ. ಈ ನಿರಂತರ ಸಂಕಟವನ್ನು ಯಾರು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲರು?
ನಾನು ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲಗ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ; ಗಾಳಿ ಎಷ್ಟು ಬೀಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ||88||
ಫರೀದ್, ದೇವರ ಖರ್ಜೂರಗಳು ಹಣ್ಣಾದವು ಮತ್ತು ಜೇನು ನದಿಗಳು ಹರಿಯುತ್ತವೆ.
ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಕದಿಯುತ್ತಿದೆ. ||89||
ಫರೀದ್, ನನ್ನ ಒಣಗಿದ ದೇಹವು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವಾಗಿದೆ; ಕಾಗೆಗಳು ನನ್ನ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಿವೆ.
ಈಗಂತೂ ದೇವರು ನನ್ನ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ; ಇಗೋ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಮರ್ತ್ಯ ಜೀವಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯ. ||90||
ಕಾಗೆಗಳು ನನ್ನ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ಹುಡುಕಿ ನನ್ನ ಮಾಂಸವನ್ನೆಲ್ಲಾ ತಿಂದುಬಿಟ್ಟಿವೆ.
ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ; ನನ್ನ ಭಗವಂತನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ||91||
ಓ ಕಾಗೆಯೇ, ನನ್ನ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ತುಳಿಯಬೇಡ; ನೀವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಇಳಿದಿದ್ದರೆ, ಹಾರಿಹೋಗಿ.
ಆ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಡಿ, ಅದರೊಳಗೆ ನನ್ನ ಪತಿ ಭಗವಂತ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ. ||92||
ಫರೀದ್, ಬಡ ಸಮಾಧಿ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, "ಓ ಮನೆಯಿಲ್ಲದವನೇ, ನಿನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.
ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಬೇಕು; ಸಾವಿಗೆ ಹೆದರಬೇಡ." ||೯೩||
ಈ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅನೇಕರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
ಫರೀದ್, ಜನರಿಗೆ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ನನಗೆ ನನ್ನದು. ||94||
ದೇವರು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, "ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇರುತ್ತೀರಿ.
ಓ ಫರೀದ್, ನೀನು ನನ್ನವನಾದರೆ ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ನಿನ್ನದಾಗುತ್ತದೆ." ||೯೫||
ನದಿ ತೀರದಲ್ಲಿ ಮರವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ನೆಡಬಹುದು?
ಫರೀದ್, ಮೃದುವಾದ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಇಡಬಹುದು? ||96||
ಫರೀದ್, ಮಹಲುಗಳು ಖಾಲಿ ಇವೆ; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದವರು ಭೂಗತ ವಾಸಿಸಲು ಹೋದರು.