ಓ ಹೆಂಗಸು, ಸುಳ್ಳಿನವರು ಸುಳ್ಳಿನಿಂದಲೇ ಮೋಸ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ದೇವರು ನಿನ್ನ ಪತಿ; ಅವನು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ನಿಜ. ಗುರುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ||1||ವಿರಾಮ||
ಸ್ವಯಂ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮನ್ಮುಖರು ತಮ್ಮ ಪತಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ?
ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅವರು ಆಸೆಯಿಂದ ಸುಡುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ದ್ವಂದ್ವ ಪ್ರೀತಿಯ ನೋವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಸಂತೋಷದ ಆತ್ಮ-ವಧುಗಳು ಶಾಬಾದ್ಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಅವರ ಅಹಂಕಾರವು ಒಳಗಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನ ರಾತ್ರಿ ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದದಾಯಕ ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ||2||
ಅವಳು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೊರತೆಯಿದೆ; ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿ ಭಗವಂತನಿಂದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಬೌದ್ಧಿಕ ಅಜ್ಞಾನದ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳ ಹಸಿವು ದೂರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಆತ್ಮ-ವಧುಗಳೇ, ಬಂದು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿ.
ನಿಜವಾದ ಗುರುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಅವಳು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ||3||
ಯಾರ ಮೇಲೆ ಆತನು ತನ್ನ ಕೃಪೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಬೀರುತ್ತಾನೋ ಅವರು ಆತನ ಸಂತೋಷದ ಆತ್ಮ-ವಧುಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ.
ತನ್ನ ಭಗವಂತ ಮತ್ತು ಗುರುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವವನು ತನ್ನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅವನ ಮುಂದೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ.
ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯೊಳಗೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳ ಅಹಂಕಾರವು ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ.
ಓ ನಾನಕ್, ಸಂತೋಷದ ಆತ್ಮ-ವಧುಗಳು ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಕೃಷ್ಟರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಹಗಲು ಅವರು ಭಕ್ತಿಯ ಆರಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ಮಗ್ನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ||4||28||61||
ಸಿರೀ ರಾಗ್, ಮೂರನೇ ಮೆಹ್ಲ್:
ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಪತಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆತನನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ಯಾರ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?
ನಾನು ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಗುರುವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಪತಿ ಭಗವಂತನೊಂದಿಗೆ ಐಕ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ.
ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನೇ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವರು ಅವನಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ತನ್ನ ಪತಿ ಭಗವಂತ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಅವಳು ಅವನ ನಿರಂತರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ||1||
ಓ ಹೆಣ್ಣೇ, ನೀನು ಗುರುವಿನ ಸಂಕಲ್ಪದಂತೆ ನಡೆಯಬೇಕು.
ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಹಗಲು, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುವಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಅಂತರ್ಬೋಧೆಯಿಂದ ನಿಜವಾದವರಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ||1||ವಿರಾಮ||
ಶಾಬಾದ್ಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಂತೆ, ಸಂತೋಷದ ಆತ್ಮ-ವಧುಗಳು ಶಾಬಾದ್ನ ನಿಜವಾದ ಪದದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯೊಳಗೆ, ಅವರು ಗುರುವಿನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಭಗವಂತನನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಅವಳ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಭಗವಂತನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಭಕ್ತಿಯ ನಿಧಿಯಿಂದ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಆ ಪ್ರೀತಿಯ ದೇವರು ಅವಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತನ್ನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ||2||
ತಮ್ಮ ಪತಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವವರಿಗೆ ನಾನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ತ್ಯಾಗ.
ನಾನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ಅವರ ಕಾಲಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ.
ಒಬ್ಬನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವವರು ದ್ವಂದ್ವತೆಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಗುರುಮುಖ್ ನಾಮ್, ಓ ನಾನಕ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗುತ್ತಾನೆ. ||3||29||62||
ಸಿರೀ ರಾಗ್, ಮೂರನೇ ಮೆಹ್ಲ್:
ಓ ಪ್ರಿಯ ಕರ್ತನೇ, ನೀನು ಸತ್ಯದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ. ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿವೆ.
8.4 ಮಿಲಿಯನ್ ಜೀವಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಅಲೆದಾಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಗುರುವಿಲ್ಲದೆ ಅವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ.
ಆತ್ಮೀಯ ಭಗವಂತ ತನ್ನ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಈ ಮಾನವ ದೇಹವು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಗುರುವಿನ ಕೃಪೆಯಿಂದ, ನಾನು ಅಗಾಧವಾದ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತೇನೆ. ||1||
ಓ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸೇ, ನಾಮಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡೆ, ನಿನಗೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಗುರುವಿನ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾಮವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ; ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ||1||ವಿರಾಮ||
ಧರ್ಮದ ನೀತಿವಂತ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ದೇವರ ಆಜ್ಞೆಯ ಹುಕಮ್ನಿಂದ ಕುಳಿತು ನಿಜವಾದ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
ದ್ವಂದ್ವತೆಯ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಆ ದುಷ್ಟ ಆತ್ಮಗಳು ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿವೆ.
ತಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಆತ್ಮಗಳು ಏಕ ಭಗವಂತ, ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ನಿಧಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪಠಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತವೆ.