Ταπεινά προσεύχομαι να επικαλεστώ τον Παγκόσμιο Κύριο Θεό, τον Κύριο του Κόσμου.
Ο Κύριος Δημιουργός είναι παντού, παντού. ||1||Παύση||
Είναι ο Κύριος του Σύμπαντος, η Ζωή του Κόσμου.
Μέσα στην καρδιά σας, λατρεύετε και λατρεύετε τον Καταστροφέα του φόβου.
Ο Δάσκαλος Ρίσι των αισθήσεων, Άρχοντας του Κόσμου, Άρχοντας του Σύμπαντος.
Είναι τέλειος, πάντα παρών παντού, ο Απελευθερωτής. ||2||
Είσαι ο Ένας και μοναδικός ελεήμων Δάσκαλος,
πνευματικός δάσκαλος, προφήτης, θρησκευτικός δάσκαλος.
Κύριος της καρδιάς, Δικαιοσύνη,
πιο ιερό από το Κοράνι και τη Βίβλο. ||3||
Ο Κύριος είναι δυνατός και ελεήμων.
Ο Παντοδύναμος Κύριος είναι το στήριγμα κάθε καρδιάς.
Ο φωτεινός Κύριος κατοικεί παντού.
Το παιχνίδι του δεν μπορεί να γίνει γνωστό. ||4||
Να είσαι ευγενικός και συμπονετικός μαζί μου, ω Δημιουργός Κύριε.
Ευλόγησέ με με αφοσίωση και διαλογισμό, Κύριε Δημιουργέ.
Λέει ο Νανάκ, ο Γκουρού με απάλλαξε από την αμφιβολία.
Ο μουσουλμανικός Θεός Αλλάχ και ο Ινδουιστής Θεός Paarbrahm είναι ένα και το αυτό. ||5||34||45||
Raamkalee, Fifth Mehl:
Οι αμαρτίες εκατομμυρίων ενσαρκώσεων εξαλείφονται.
Διαλογιζόμενος τον Κύριο, Χαρ, Χαρ, ο πόνος δεν θα σε ταλαιπωρήσει.
Όταν τα πόδια του λωτού του Κυρίου είναι εγγεγραμμένα στο μυαλό,
όλα τα φοβερά κακά αφαιρούνται από το σώμα. ||1||
Τραγουδήστε τον Έπαινο του Κυρίου του Κόσμου, ω θνητό ον.
Ο άρρητος λόγος του Αληθινού Κυρίου Θεού είναι τέλειος. Μένοντας σε αυτό, το φως κάποιου συγχωνεύεται στο Φως. ||1||Παύση||
Η πείνα και η δίψα έχουν σβήσει τελείως.
με τη Χάρη των Αγίων, στοχάζεσαι στον αθάνατο Κύριο.
Νύχτα και μέρα, υπηρετήστε τον Θεό.
Αυτό είναι το σημάδι ότι κάποιος έχει συναντηθεί με τον Κύριο. ||2||
Οι εγκόσμιες εμπλοκές τελειώνουν, όταν ο Θεός γίνει ελεήμων.
Κοιτάζοντας το Ευλογημένο Όραμα του Ντάρσαν του Γκουρού, είμαι ενθουσιασμένος.
Το τέλειο προκαθορισμένο κάρμα μου έχει ενεργοποιηθεί.
Με τη γλώσσα μου ψάλλω συνεχώς τους Ένδοξους Δοξασμούς του Κυρίου. ||3||
Οι Άγιοι του Κυρίου γίνονται δεκτοί και εγκρίνονται για πάντα.
Τα μέτωπα των Αγίων είναι σημειωμένα με τα διακριτικά του Κυρίου.
Αυτός που είναι ευλογημένος με το χώμα των ποδιών του δούλου του Κυρίου,
O Nanak, αποκτά την υπέρτατη θέση. ||4||35||46||
Raamkalee, Fifth Mehl:
Αφήστε τον εαυτό σας να γίνει θυσία στο Ευλογημένο Όραμα του Νταρσάν του Κυρίου.
Εστιάστε τον διαλογισμό της καρδιάς σας στα πόδια του λωτού του Κυρίου.
Εφαρμόστε τη σκόνη των ποδιών των Αγίων στο μέτωπό σας,
και η βρώμικη κακία νοοτροπία αμέτρητων ενσαρκώσεων θα ξεπλυθεί. ||1||
Συναντώντας Τον, η εγωιστική υπερηφάνεια εξαφανίζεται,
και θα έρθετε να δείτε τον Υπέρτατο Κύριο Θεό σε όλα. Ο Τέλειος Κύριος Θεός έχει ρίξει το Έλεός Του. ||1||Παύση||
Αυτός είναι ο Έπαινος του Γκουρού, για να ψάλλει το Όνομα του Κυρίου.
Αυτή είναι η αφοσίωση στον Γκουρού, να τραγουδούν για πάντα τους Ένδοξους Εγκώμιους του Κυρίου.
Αυτό είναι στοχασμός στον Γκουρού, για να γνωρίζει ότι ο Κύριος είναι κοντά.
Αποδεχτείτε τον Λόγο του Σαμπάντ του Γκουρού ως Αλήθεια. ||2||
Μέσα από τον Λόγο των Διδασκαλιών του Γκουρού, δείτε την ευχαρίστηση και τον πόνο ως ένα και το αυτό.
Η πείνα και η δίψα δεν θα σε ταλαιπωρήσουν ποτέ.
Ο νους γίνεται ικανοποιημένος και ικανοποιημένος μέσω του Λόγου του Σαμπάντ του Γκουρού.
Διαλογιστείτε τον Κύριο του Σύμπαντος και Αυτός θα καλύψει όλα σας τα ελαττώματα. ||3||
Ο Γκουρού είναι ο Υπέρτατος Κύριος Θεός. ο Γκουρού είναι ο Άρχοντας του Σύμπαντος.
Ο Γκουρού είναι ο Μεγάλος Δωρητής, ελεήμων και συγχωρητικός.
Αυτός του οποίου το μυαλό είναι συνδεδεμένο με τα πόδια του Γκουρού,
O σκλάβος Nanak, είναι ευλογημένος με το τέλειο πεπρωμένο. ||4||36||47||