Αν ακούσετε το Ναάμ, το Όνομα του Κυρίου, νιώθετε σαν να σας τσίμπησε σκορπιός. ||2||
Λαχταράς συνεχώς για τη Μάγια,
και δεν ψάλλεις ποτέ με το στόμα σου τους δοξασμούς του Κυρίου.
Ο Κύριος είναι άφοβος και άμορφος. Είναι ο Μέγας Δωρητής.
Αλλά δεν Τον αγαπάς, ανόητε! ||3||
Ο Θεός, ο Αληθινός Βασιλιάς, είναι πάνω από τα κεφάλια όλων των βασιλιάδων.
Είναι ο ανεξάρτητος, τέλειος Λόρδος Βασιλιάς.
Οι άνθρωποι είναι μεθυσμένοι από το συναισθηματικό δέσιμο, μπλεγμένοι στην αμφιβολία και την οικογενειακή ζωή.
Νανάκ: σώζονται μόνο από το Έλεος Σου, Κύριε. ||4||21||32||
Raamkalee, Fifth Mehl:
Νύχτα και μέρα ψάλλω το όνομα του Κυρίου.
Στο εξής, θα αποκτήσω έδρα στην Αυλή του Κυρίου.
Είμαι για πάντα στην ευδαιμονία. Δεν έχω λύπη.
Η ασθένεια του εγώ δεν με ταλαιπωρεί ποτέ. ||1||
Ω Άγιοι του Κυρίου, αναζητήστε αυτούς που γνωρίζουν τον Θεό.
Θα εκπλαγείτε από θαυμασμό για τον υπέροχο Κύριο. διαλογίσου σε ανάμνηση τον Κύριο, ω θνητή, και απόκτησε την υπέρτατη θέση. ||1||Παύση||
Υπολογίζοντας, μετρώντας και σκέφτομαι με κάθε τρόπο,
δείτε ότι χωρίς το Naam, κανείς δεν μπορεί να μεταφερθεί απέναντι.
Από όλες τις προσπάθειές σας, καμία δεν θα πάει μαζί σας.
Μπορείτε να διασχίσετε τον τρομακτικό κόσμο-ωκεανό μόνο μέσω της αγάπης του Θεού. ||2||
Με το απλό πλύσιμο του σώματος, δεν αφαιρείται η βρωμιά κάποιου.
Πληγωμένος από εγωισμό, η δυαδικότητα μόνο αυξάνεται.
Αυτό το ταπεινό ον που παίρνει το φάρμακο του Ονόματος του Κυρίου, Χαρ, Χαρ
- όλες του οι ασθένειες εκριζώνονται. ||3||
Λυπήσου με, ω ελεήμονα, Υπέρτατο Κύριε Θεέ.
ας μην ξεχάσω ποτέ από το μυαλό μου τον Κύριο του Κόσμου.
Αφήστε με να γίνω η σκόνη των ποδιών των δούλων Σου.
Θεέ μου, σε παρακαλώ εκπλήρωσε την ελπίδα του Νανάκ. ||4||22||33||
Raamkalee, Fifth Mehl:
Είσαι η Προστασία μου, Ω τέλειος Θεϊκός Γκουρού.
Δεν υπάρχει άλλος από Εσένα.
Είσαι παντοδύναμος, ω τέλειος Υπέρτατος Κύριε Θεέ.
Αυτός μόνο διαλογίζεται Εσένα, του οποίου το κάρμα είναι τέλειο. ||1||
You Name, Θεέ, είναι η βάρκα που θα μας μεταφέρει απέναντι.
Το μυαλό μου έχει καταλάβει την προστασία Σου μόνο. Εκτός από Εσένα, δεν έχω κανένα μέρος ανάπαυσης. ||1||Παύση||
Ψάλλοντας, στοχάζομαι στο Όνομά Σου, ζω,
και στο εξής, θα αποκτήσω θέση στην Αυλή του Κυρίου.
Ο πόνος και το σκοτάδι έχουν φύγει από το μυαλό μου.
η κακία μου διάνοια διαλύθηκε, και είμαι απορροφημένος στο Όνομα του Κυρίου. ||2||
Έχω κατοχυρώσει την αγάπη για τα πόδια του λωτού του Κυρίου.
Ο τρόπος ζωής του Τέλειου Γκουρού είναι άψογος και αγνός.
Ο φόβος μου έχει ξεφύγει, και ο ατρόμητος Κύριος κατοικεί μέσα στο μυαλό μου.
Η γλώσσα μου ψάλλει συνεχώς το Αμβροσιακό Ναάμ, το Όνομα του Κυρίου. ||3||
Οι θηλιές εκατομμυρίων ενσαρκώσεων κόβονται.
Έχω αποκτήσει το κέρδος του αληθινού πλούτου.
Αυτός ο θησαυρός είναι ανεξάντλητος. δεν θα εξαντληθεί ποτέ.
Ω Νανάκ, οι πιστοί φαίνονται όμορφοι στην Αυλή του Κυρίου. ||4||23||34||
Raamkalee, Fifth Mehl:
Το Ναάμ, το Όνομα του Κυρίου, είναι ένα κόσμημα, ένα ρουμπίνι.
Φέρνει Αλήθεια, ικανοποίηση και πνευματική σοφία.
Ο Κύριος εμπιστεύεται τους θησαυρούς της ειρήνης,
Διαίσθηση και καλοσύνη στους θιασώτες Του. ||1||
Αυτός είναι ο θησαυρός του Κυρίου μου.
Καταναλώνοντας και ξοδεύοντάς το, δεν εξαντλείται ποτέ. Ο Κύριος δεν έχει τέλος ή περιορισμό. ||1||Παύση||
Το Kirtan of the Lord's Praise είναι ένα ανεκτίμητο διαμάντι.
Είναι ο ωκεανός της ευδαιμονίας και της αρετής.
Στο Word of the Guru's Bani βρίσκεται ο πλούτος του ανεπηρέαστου ηχητικού ρεύματος.
Οι Άγιοι κρατούν το κλειδί του στα χέρια τους. ||2||