جو تجھے راضی ہے وہ اچھا ہے اے محبوب! آپ کی مرضی ابدی ہے۔ ||7||
نانک، وہ لوگ جو سب پر غالب رب کی محبت سے لبریز ہیں، اے محبوب، فطری آسانی میں اس کی محبت سے مست رہتے ہیں۔ ||8||2||4||
تُو میرا حال جانتا ہے اے محبوب! میں اس کے بارے میں کس سے بات کر سکتا ہوں؟ ||1||
تو تمام مخلوقات کو دینے والا ہے۔ وہ کھاتے اور پہنتے ہیں جو آپ انہیں دیتے ہیں۔ ||2||
خوشی اور درد تیری مرضی سے آتے ہیں اے محبوب! وہ کسی دوسرے سے نہیں آتے. ||3||
جو کچھ تو مجھ سے کرواتا ہے وہ میں کرتا ہوں اے محبوب! میں اور کچھ نہیں کر سکتا۔ ||4||
میرے تمام دن اور راتیں مبارک ہیں، اے محبوب، جب میں رب کے نام کا ذکر اور دھیان کرتا ہوں۔ ||5||
اے محبوب وہ اعمال کرتا ہے جو پہلے سے لکھے ہوئے ہیں اور اس کی پیشانی پر لکھے ہوئے ہیں۔ ||6||
وہ ایک خود ہی ہر جگہ غالب ہے اے محبوب! وہ ہر دل میں بسا ہوا ہے۔ ||7||
مجھے دنیا کے گہرے گڑھے سے اٹھا لے اے محبوب! نانک تیرے حرم میں لے گیا ہے۔ ||8||3||22||15||2||42||
راگ آسا، پہلا مہل، پتی لکھی ~ حروف تہجی کی نظم:
ایک عالمگیر خالق خدا۔ سچے گرو کی مہربانی سے:
ساسا: جس نے دنیا کو پیدا کیا، وہ سب کا ایک ہی رب اور مالک ہے۔
جن کا شعور اُس کی خدمت میں لگا رہتا ہے، اُن کا جنم اور دنیا میں آنا مبارک ہے۔ ||1||
اے دل اسے کیوں بھولتا ہے؟ اے نادان دماغ!
جب آپ کا حساب درست ہو جائے گا، اے بھائی، تب ہی آپ کو عقلمند سمجھا جائے گا۔ ||1||توقف||
Eevree: بنیادی رب دینے والا ہے۔ وہ اکیلا ہی سچا ہے۔
ان خطوط کے ذریعے رب کو سمجھنے والے گرومکھ سے کوئی حساب کتاب نہیں ہے۔ ||2||
اورا: اس کی حمد گاؤ جس کی حد نہیں مل سکتی۔
جو لوگ خدمت کرتے ہیں اور سچائی پر عمل کرتے ہیں، ان کے اجر کا پھل ملتا ہے۔ ||3||
نگنگا: جو شخص روحانی حکمت کو سمجھتا ہے وہ پنڈت، مذہبی عالم بن جاتا ہے۔
جو تمام مخلوقات میں ایک رب کو پہچانتا ہے وہ انا کی بات نہیں کرتا۔ ||4||
کاکا: جب بال سفید ہو جاتے ہیں تو بغیر شیمپو کے چمکتے ہیں۔
موت کے بادشاہ کے شکاری آتے ہیں، اسے مایا کی زنجیروں میں جکڑ لیتے ہیں۔ ||5||
خاکہ: خالق دنیا کا بادشاہ ہے؛ پرورش دے کر غلام بناتا ہے۔
اس کے پابند ہونے سے، تمام دنیا پابند ہے؛ کوئی دوسرا حکم غالب نہیں ہے۔ ||6||
گگا: جو رب کائنات کے گیت گانا چھوڑ دیتا ہے، وہ اپنی باتوں میں مغرور ہو جاتا ہے۔
جس نے برتنوں کی شکل دی ہے، اور دنیا کو بھٹہ بنایا ہے، وہ فیصلہ کرتا ہے کہ انہیں کب اس میں ڈالنا ہے۔ ||7||
گھگھا: جو بندہ خدمت کرتا ہے، وہ گرو کے کلام سے جڑا رہتا ہے۔
جو برے اور اچھے کو ایک جیسا پہچانتا ہے - اس طرح وہ رب اور مالک میں جذب ہو جاتا ہے۔ ||8||
چاچا: اس نے چار وید، تخلیق کے چار ماخذ اور چار زمانے بنائے
- ہر دور میں وہ خود یوگی، لطف لینے والا، پنڈت اور عالم رہا ہے۔ ||9||