اپنا فریب چھوڑ دو، اور انتقام سے آگے بڑھو۔ خدا کو دیکھو جو ہر وقت تمہارے ساتھ ہے۔
صرف اسی حقیقی مال میں سودا کرو اور اس حقیقی مال میں جمع ہو جاؤ اور تمہیں کبھی نقصان نہیں پہنچے گا۔ ||1||
اسے کھانے اور استعمال کرنے سے یہ کبھی ختم نہیں ہوتا۔ خدا کے خزانے چھلک رہے ہیں۔
نانک کہتا ہے، تم عزت اور احترام کے ساتھ سپریم لارڈ خدا کے دربار میں جاؤ گے۔ ||2||57||80||
سارنگ، پانچواں مہل:
اے پیارے خدا، میں بدبخت اور بے بس ہوں!
آپ نے انسانوں کو کس ذریعہ سے پیدا کیا؟ یہ آپ کی شان و شوکت ہے۔ ||1||توقف||
آپ سب کو روح اور زندگی کی سانس دینے والے ہیں۔ آپ کے لامحدود جلال کو بولا نہیں جا سکتا۔
تو سب کا محبوب رب ہے، سب کا پالنے والا، سب کے دلوں کا سہارا ہے۔ ||1||
تیری حالت اور حد کو کوئی نہیں جانتا۔ کائنات کی وسعت کو تو نے ہی پیدا کیا۔
براہِ کرم مجھے حضور کی کشتی میں بیٹھا دیں۔ اے نانک، اس طرح میں اس خوفناک عالمی سمندر کو عبور کر کے دوسرے کنارے پر پہنچ جاؤں گا۔ ||2||58||81||
سارنگ، پانچواں مہل:
جو رب کی حرمت میں آتا ہے وہ بڑا خوش نصیب ہے۔
وہ ایک رب کے سوا کسی کو نہیں جانتا۔ اس نے باقی تمام کوششیں ترک کر دی ہیں۔ ||1||توقف||
وہ خیال، قول اور عمل میں رب، ہار، ہار کی عبادت اور پرستش کرتا ہے۔ ساد سنگت میں، حضور کی صحبت میں، وہ سکون پاتا ہے۔
وہ خوشی اور لذت سے لطف اندوز ہوتا ہے، اور رب کی غیر کہی ہوئی تقریر کا مزہ لیتا ہے۔ وہ حقیقی طور پر حقیقی رب میں ضم ہو جاتا ہے۔ ||1||
جس کو رب اپنی رحمت سے اپنا بناتا ہے اس کا کلام اعلیٰ اور بلند ہوتا ہے۔
اے نانک، جو نروان کی حالت میں خدا سے رنگے ہوئے ہیں، وہ ساد سنگت میں آزاد ہیں۔ ||2||59||82||
سارنگ، پانچواں مہل:
جب سے میں نے مقدس کے مقدس کو پکڑ لیا،
میرا دماغ سکون، امن اور سکون سے روشن ہے، اور میں اپنے تمام درد سے چھٹکارا پا چکا ہوں۔ ||1||توقف||
اے رب، مجھ پر رحم کر، اور مجھے اپنے نام سے نواز۔ یہ وہ دعا ہے جو میں آپ کو پیش کرتا ہوں۔
میں اپنے دوسرے مشاغل کو بھول گیا ہوں۔ اللہ کو یاد کرنے سے میں نے حقیقی نفع حاصل کیا ہے۔ ||1||
ہم دوبارہ اس میں ضم ہو جائیں گے جس سے ہم آئے تھے۔ وہ وجود کا جوہر ہے۔
نانک کہتے ہیں، گرو نے میرا شک مٹا دیا ہے۔ میرا نور نور میں ضم ہو گیا ہے۔ ||2||60||83||
سارنگ، پانچواں مہل:
اے میری زبان رب کی حمد گاؤ۔
دیگر تمام ذائقوں اور ذائقوں کو ترک کر دیں۔ نام، رب کے نام کا ذائقہ بہت عمدہ ہے۔ ||1||توقف||
اپنے دل کے اندر رب کے کمل کے پیروں کو محفوظ کریں؛ اپنے آپ کو ایک رب کے ساتھ پیار سے منسلک ہونے دیں۔
ساد سنگت میں، حضور کی صحبت میں، آپ پاک و پاکیزہ بن جائیں گے۔ آپ دوبارہ جنم لینے کے لیے نہیں آئیں گے۔ ||1||
تُو روح کا سہارا اور زندگی کی سانس ہے۔ آپ بے گھر لوگوں کا گھر ہیں۔
ہر سانس کے ساتھ، میں رب، ہار، ہار پر رہتا ہوں؛ اے نانک، میں ہمیشہ اس کے لیے قربان ہوں۔ ||2||61||84||
سارنگ، پانچواں مہل:
رب کائنات کے کنول کے پیروں پر غور کرنا میرے لیے جنت ہے۔
ساد سنگت میں، حضور کی صحبت، نجات کا خزانہ اور رب کا امین ہے۔ ||1||توقف||
اے خُداوند، مجھ پر مہربانی فرما، تاکہ میں اپنے کانوں سے تیرا اعلیٰ اور اعلیٰ واعظ سنوں۔
میرا آنے اور جانے کا چکر بالآخر مکمل ہو گیا، اور مجھے سکون اور سکون حاصل ہو گیا۔ ||1||