Saarang, pátý Mehl:
Ó matko, jsem zcela opojen Pánovými nohama.
Neznám nikoho jiného než Pána. Úplně jsem spálil svůj smysl pro dualitu. ||1||Pauza||
Opustit Pána světa a zapojit se do čehokoli jiného znamená spadnout do propasti zkaženosti.
Moje mysl je lákána, žíznivá po Požehnané vizi Jeho Darshanu. Pozvedl mě a vyšel z pekla. ||1||
Milostí svatých jsem se setkal s Pánem, Dárcem pokoje; hluk egoismu byl utišen.
Otrok Nanak je prodchnut Láskou Páně; rozkvetly lesy jeho mysli a těla. ||2||95||118||
Saarang, pátý Mehl:
Falešné obchody skončily.
Připojte se k Saadh Sangat, Společnosti Svatých, a meditujte, vibrujte na Pána. To je ta nejskvělejší věc na světě. ||1||Pauza||
Tady a potom nikdy nezakolísáte; uložte si Naam, jméno Páně, do svého srdce.
Loď Guruových nohou je nalezena velkým štěstím; přenese vás přes světový oceán. ||1||
Nekonečný Pán zcela prostupuje a prostupuje vodu, zemi a nebe.
Napij se Ambrosial Nektaru Jména Páně; Ó Nanaku, všechny ostatní chutě jsou hořké. ||2||96||119||
Saarang, pátý Mehl:
Kňučíš a pláčeš
- jste opojeni velkou zkažeností připoutanosti a pýchy, ale v meditaci na Pána nevzpomínáte. ||1||Pauza||
Ti, kdo meditují o Pánu v Saadh Sangat, Společnosti Svatých – vina za jejich činy je spálena.
Plodné je tělo a požehnané je zrození těch, kdo splývají s Bohem. ||1||
Čtyři velká požehnání a osmnáct nadpřirozených duchovních sil – to jsou především Svatí Svatí.
Otrok Nanak touží po prachu nohou pokorných; připoután k lemu Jeho roucha je zachráněn. ||2||97||120||
Saarang, pátý Mehl:
Pánovi pokorní služebníci touží po Pánově jménu.
V myšlenkách, slovech a skutcích touží po tomto míru, aby svýma očima hleděli na Požehnanou vizi Božího Daršanu. ||1||Pauza||
Jsi Nekonečný, ó Bože, můj Nejvyšší Pán a Mistr; Váš stav nelze znát.
Má mysl je probodnuta Láskou tvých lotosových nohou; to je pro mě všechno – ukotvuji to hluboko ve své bytosti. ||1||
Ve Védách, Puraanas a Simritees pokorní a Svatí zpívají toto Bani svými jazyky.
Zpívám Pánovo jméno, ó Nanaku, jsem emancipovaný; ostatní učení o dualitě jsou k ničemu. ||2||98||121||
Saarang, pátý Mehl:
Moucha! Jsi pouhá moucha, stvořená Pánem.
Kdekoli to smrdí, tam přistaneš; nasáváš ten nejjedovatější smrad. ||1||Pauza||
Nikde nezůstaneš; Viděl jsem to na vlastní oči.
Nikoho jsi neušetřil, kromě Svatých – Svatí jsou na straně Pána vesmíru. ||1||
Nalákal jsi všechny bytosti a stvoření; nikdo Tě nezná, kromě Svatých.
Slave Nanak je prodchnut Kirtanem chvály Páně. Soustředí své vědomí na Slovo Šabadu a uvědomí si Přítomnost Pravého Pána. ||2||99||122||
Saarang, pátý Mehl:
Ó matko, smyčka Smrti byla odříznuta.
Zpíval jsem jméno Páně, Har, Har, našel jsem naprostý klid. Zůstávám nepřipoutaný uprostřed své domácnosti. ||1||Pauza||