Bez Pravého Gurua Ho nikdo nenašel; přemýšlejte o tom ve své mysli a uvidíte.
Špína svévolných manmukhů se nesmyje; nemají v lásce Guruův Shabad. ||1||
Ó má mysl, choď v harmonii s Pravým Guruem.
Pobývejte v domově svého vlastního nitra a pijte Ambrosiální nektar; dosáhnete míru sídla Jeho přítomnosti. ||1||Pauza||
Nectnostní nemají žádnou zásluhu; není jim dovoleno sedět v Jeho přítomnosti.
Svévolní manmukhové neznají Shabad; ti bez ctnosti jsou Bohu na hony vzdáleni.
Ti, kteří uznávají Pravého, jsou prostoupeni a naladěni na Pravdu.
Jejich mysl je probodnuta Slovem Guruova Shabadu a Bůh sám je uvádí do své Přítomnosti. ||2||
On sám nás barví v Barvě své lásky; skrze Slovo svého Šabadu nás spojuje se sebou samým.
Tato Pravá Barva nezmizí pro ty, kteří jsou naladěni na Jeho Lásku.
Svévolné manmukhy unavuje putování všemi čtyřmi směry, ale nechápou.
Ten, kdo je sjednocen s Pravým Guruem, se setkává a splyne s Pravým Slovem Šabadu. ||3||
Unavilo mě navazovat tolik přátel a doufal jsem, že by někdo mohl ukončit mé utrpení.
Setkáním s mým Milovaným mé utrpení skončilo. Dosáhl jsem Sjednocení se Slovem Šabadu.
Vyděláváním Pravdy a hromaděním Bohatství Pravdy získává pravdomluvný člověk pověst Pravdy.
Setkání s Pravým, ó Nanaku, Gurmukh od Něho nebude znovu oddělen. ||4||26||59||
Siree Raag, třetí Mehl:
Stvořitel sám stvořil Stvoření; Vytvořil Vesmír a On sám na něj dohlíží.
Jediný Pán prostupuje a prostupuje vším. Neviditelné nelze vidět.
Bůh sám je milosrdný; On sám dává porozumění.
Prostřednictvím Guruova učení přebývá Pravý navždy v mysli těch, kteří k Němu zůstávají láskyplně připoutáni. ||1||
Ó má mysl, odevzdej se Vůli Gurua.
Mysl a tělo jsou zcela ochlazeny a zklidněny a Naam přebývá v mysli. ||1||Pauza||
Když stvořil stvoření, podporuje ho a stará se o něj.
Slovo Guruova Shabadu je realizováno, když On sám uděluje svůj pohled milosti.
Ti, kteří jsou nádherně ozdobeni Shabadem na Dvoře pravého Pána
- ti Gurmukhové jsou naladěni na Pravé Slovo Šabadu; Stvořitel je sjednocuje se sebou samým. ||2||
Prostřednictvím Guruova učení chvalte Pravého, který nemá žádný konec ani omezení.
Přebývá v každém srdci, Hukamem Jeho Velení; Jeho Hukam, kontemplujeme Ho.
Chvalte Ho tedy prostřednictvím Slova Guruova Shabadu a vyhnajte egoismus zevnitř.
Nevěsta duše, která postrádá Pánovo jméno, jedná bez ctnosti, a tak truchlí. ||3||
Chválím Pravého, připoutaného k Pravému, jsem spokojený s Pravým jménem.
Rozjímám o Jeho ctnostech, shromažďuji ctnosti a zásluhy; Umyji se od nedostatků.
On sám nás spojuje ve svém Spojení; už není žádné oddělení.
Ó Nanaku, zpívám chválu svého Gurua; skrze Něho nacházím toho Boha. ||4||27||60||
Siree Raag, třetí Mehl:
Poslouchej, poslouchej, ó duše nevěsto: přepadá tě sexuální touha – proč tak chodíš a máváš rukama v radosti?
Neznáte svého manžela Lorda! Když k Němu půjdete, jakou tvář Mu ukážete?
Dotýkám se nohou svých nevěst duší, které poznaly svého Manžela Pána.
Kdybych tak mohl být jako oni! Připojuji se k Sat Sangat, Pravé kongregaci, a jsem sjednocen v Jeho Unii. ||1||