Sexuální touha a hněv vás nesvedou a pes chamtivosti odejde.
Ti, kteří jdou po Cestě Pravdy, budou chváleni po celém světě.
Buďte laskaví ke všem bytostem – to je záslužnější než koupání v šedesáti osmi posvátných poutních svatyních a rozdávání milodarů.
Ten člověk, kterému Pán uděluje své milosrdenství, je moudrý člověk.
Nanak je obětí těm, kteří splynuli s Bohem.
V Maagh jsou pouze oni známí jako praví, ke kterým je Dokonalý Guru Milosrdný. ||12||
V měsíci Phalgun přichází blaženost k těm, kterým byl zjeven Pán, Přítel.
Svatí, Pánovi pomocníci, mě ve svém milosrdenství sjednotili s Ním.
Moje postel je krásná a mám veškeré pohodlí. Necítím vůbec žádný smutek.
Moje touhy byly splněny – velkým štěstím jsem získal Svrchovaného Pána jako svého Manžela.
Připojte se ke mně, mé sestry, a zpívejte písně radosti a Hymny Pána vesmíru.
Neexistuje žádný jiný jako Pán – nikdo se Mu nevyrovná.
Zkrášluje tento svět a svět budoucí a dává nám tam náš trvalý domov.
Zachraňuje nás ze světového oceánu; už nikdy nebudeme muset spustit cyklus reinkarnace.
Mám jen jeden jazyk, ale Tvé slavné ctnosti se nepočítají. Nanak je zachráněn a padá k Tvým nohám.
Ve Phalgunu Ho neustále chval; Nemá ani špetku chamtivosti. ||13||
Ti, kdo meditují o Naam, jménu Páně – jejich záležitosti jsou vyřešeny.
Ti, kdo meditují o Dokonalém Guruovi, Vtěleném Pánu – ti jsou u soudu Páně souzeni za pravdivé.
Pánovy nohy jsou pro ně Pokladem veškerého pokoje a útěchy; přecházejí přes děsivý a zrádný světový oceán.
Získávají lásku a oddanost a nehoří v korupci.
Faleš zmizela, dualita byla vymazána a oni jsou totálně přeplněni Pravdou.
Slouží Nejvyššímu Pánu Bohu a ve svých myslích uchovávají Jediného Pána.
Měsíce, dny a chvíle jsou příznivé pro ty, na které Pán vrhá svůj pohled milosti.
Nanak prosí o požehnání Tvé vize, ó Pane. Prosím, zasypte mě svým milosrdenstvím! ||14||1||
Maajh, Fifth Mehl: Den a noc:
Jeden univerzální Bůh Stvořitel. Milostí pravého gurua:
Sloužím svému pravému Guruovi a medituji o Něm celý den a noc.
Vzdávám se sobectví a domýšlivosti, hledám Jeho svatyni a mluvím k Němu sladká slova.
Během bezpočtu životů a inkarnací jsem byl od Něho oddělen. Ó Pane, jsi můj přítel a společník – prosím, spoj mě se sebou.
Ti, kdo jsou odloučeni od Pána, nebydlí v pokoji, ó sestro.
Bez svého manžela Lorda nenacházejí žádnou útěchu. Hledal jsem a viděl jsem všechny říše.
Mé vlastní zlé činy mě oddělily od Něho; proč bych měl obviňovat někoho jiného?
Uděl své milosrdenství, Bože, a zachraň mě! Nikdo jiný nemůže udělit Tvé milosrdenství.
Bez Tebe, Pane, se válíme v prachu. Ke komu bychom měli vyslovovat své výkřiky soužení?
Toto je Nanakova modlitba: "Kéž mé oči vidí Pána, Andělskou bytost." ||1||
Pán slyší úzkost duše; On je Všemocná a Nekonečná Prvotní Bytost.
Ve smrti i v životě uctívejte a uctívejte Pána, Podporu všech.