On jediný je Qazi, který praktikuje Pravdu.
On jediný je Hadži, poutník do Mekky, který očišťuje své srdce.
On jediný je mulla, který zahání zlo; on jediný je svatý derviš, který přijímá podporu chvály Páně. ||6||
Vždy, v každém okamžiku pamatuj na Boha,
Stvořitel ve vašem srdci.
Nechte své meditační korálky podmanit si deset smyslů. Nechť je vaší obřízkou dobré chování a sebeovládání. ||7||
Musíte ve svém srdci vědět, že vše je dočasné.
Rodina, domácnost a sourozenci jsou všechno propletence.
Králové, vládci a šlechtici jsou smrtelní a přechodní; pouze Boží brána je stálým místem. ||8||
První je chvála Páně; za druhé, spokojenost;
za třetí pokora a za čtvrté dávat na charitu.
Za páté je držet své touhy na uzdě. Toto je pět nejvznešenějších denních modliteb. ||9||
Nechť je vaším každodenním uctíváním vědomí, že Bůh je všude.
Nechť je zřeknutí se zlých činů džbánem, který nosíš.
Uvědomění si jediného Pána Boha ať je vaším voláním k modlitbě; buď dobrým dítětem Božím – toto budiž tvá trubka. ||10||
Ať je to, co je spravedlivě zaslouženo, vaším požehnaným pokrmem.
Smyjte znečištění řekou svého srdce.
Ten, kdo pozná Proroka, dosáhne nebe. Azraa-eel, posel smrti, ho neuvrhne do pekla. ||11||
Ať jsou dobré skutky tvým tělem a víra tvou nevěstou.
Hrajte a užívejte si Pánovu lásku a potěšení.
Očistěte to, co je nečisté, a nechejte Pánovu přítomnost být vaší náboženskou tradicí. Nechte vaše celkové vědomí být turbanem na vaší hlavě. ||12||
Být muslimem znamená být dobrosrdečný,
a smýt znečištění ze srdce.
Nepřibližuje se ani světským radovánkám; je čistý jako květiny, hedvábí, ghí a jelení kůže. ||13||
Ten, kdo je požehnán milosrdenstvím a soucitem Milosrdného Pána,
je nejmužnější muž mezi muži.
On jediný je Shaykh, kazatel, Hadži a on jediný je Božím otrokem, který je požehnán Boží Milostí. ||14||
Pán Stvořitel má tvořivou moc; milosrdný Pán se smiluje.
Chvály a Láska Milosrdného Pána jsou nevyzpytatelné.
Uvědomte si Pravého Hukama, příkaz Páně, ó Nanaku; budeš vysvobozen z otroctví a přenesen. ||15||3||12||
Maaroo, pátý Mehl:
Sídlo Nejvyššího Pána Boha je nade vším.
On sám zakládá, zakládá a tvoří.
Když se pevně držíte Boží svatyně, nachází se mír a člověk není sužován strachem z Mayi. ||1||
Zachránil tě před ohněm lůna,
a nezničil tě, když jsi byl vajíčkem ve vaječníku své matky.
Žehná vám meditativní vzpomínkou na sebe, pečoval o vás a pečoval o vás; Je Mistrem všech srdcí. ||2||
Přišel jsem do svatyně Jeho lotosových nohou.
V Saadh Sangat, Společnosti svatých, zpívám chválu Pánu.
Vymazal jsem všechny bolesti zrození a smrti; medituji o Pánu, Har, Har, nemám strach ze smrti. ||3||
Bůh je všemocný, nepopsatelný, nevyzpytatelný a božský.
Všechny bytosti a stvoření Mu slouží.
V mnoha ohledech si váží těch, kteří se narodili z vajíček, z lůna, z potu a ze země. ||4||
On jediný získává toto bohatství,
kdo vychutnává a užívá si, hluboko ve své mysli, Jméno Páně.
Bůh ho uchopil za paži, zvedl ho a vytáhl z hluboké temné jámy. Takový oddaný Pána je velmi vzácný. ||5||