കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 333

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਤੀਆ ਨਾ ਸਤਿ ਸਿਵ ਨ ਸਕਤ ਗਤਿ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

guramat sat ek ttek duteea naa sat siv na sakat gat anabhai abhiaasee hai |

ഗുരുവിൻ്റെ അനുസരണയുള്ള ശിഷ്യൻ ഗുരു ഉപദേശങ്ങളുടെയും ജ്ഞാനത്തിൻ്റെയും പിന്തുണ ആധികാരികവും സത്യവുമായി കണക്കാക്കുന്നു. അവൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഏക ദൈവമല്ലാതെ മറ്റാരുമില്ല. അവൻ ദേവൻ-ശിവനെയോ ദേവി-ശക്തിയെയോ വിമോചനത്തിനുള്ള മാർഗമായി അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. അദ്ദേഹം ഒരു വൈദ്യനായി തുടരുന്നു

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਜੀਤ ਨ ਹਾਰ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਸੰਜੋਗ ਬਿਓਗ ਮੇਟਿ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ ।

trigun ateet jeet na haar na harakh sog sanjog biog mett sahaj nivaasee hai |

മായയുടെ സ്വാധീനത്തിൽ അവൻ കളങ്കമില്ലാതെ തുടരുന്നു. തോൽവിയോ വിജയമോ സന്തോഷമോ ദുഃഖമോ അവനെ അസ്വസ്ഥനാക്കുകയോ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. നേട്ടങ്ങളെയും പരാജയങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ ചിന്തകളും ഉപേക്ഷിച്ച് അവൻ പരമോന്നത ആത്മീയ അവസ്ഥയിൽ മുഴുകുന്നു.

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਇਕ ਬਰਨ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਤਿਆਗਿ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੀ ਹੈ ।

chatur baran ik baran hue saadhasang panch parapanch tiaag bisam bisvaasee hai |

യഥാർത്ഥ സഭയിൽ ചേരുന്നതിലൂടെ അവൻ ഉയർന്ന താഴ്ന്ന ജാതികളുടെ വ്യത്യാസങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുകയും ഏകദൈവത്തിന് അവകാശപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. പഞ്ചഭൂതങ്ങളോടുള്ള സ്നേഹത്തിൽ നിന്ന് വേർപെട്ട്, അവൻ അത്ഭുതകരമായ ദൈവമായ കർത്താവിൻ്റെ നാമം സിമ്രാനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും അവനിൽ വിശ്വാസം നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

ਖਟ ਦਰਸਨ ਪਰੈ ਪਾਰ ਹੁਇ ਸਪਤਸਰ ਨਵ ਦੁਆਰ ਉਲੰਘਿ ਦਸਮਈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੩੩।

khatt darasan parai paar hue sapatasar nav duaar ulangh dasamee udaasee hai |333|

ആറ് ദാർശനിക വിദ്യാലയങ്ങളുടെ വസ്ത്രധാരണത്തിനപ്പുറം യഥാർത്ഥ അന്വേഷകരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഒരു ഗുർസിഖ് തുടരുന്നു. അവൻ ശരീരത്തിൻ്റെ ഒമ്പത് വാതിലുകളുടെ ബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിതനാകുകയും പത്താം വാതിലിൽ (ദസം ദുവാർ) ആനന്ദത്തോടെ ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. (333)

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675