Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 333

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਤੀਆ ਨਾ ਸਤਿ ਸਿਵ ਨ ਸਕਤ ਗਤਿ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

guramat sat ek ttek duteea naa sat siv na sakat gat anabhai abhiaasee hai |

Itinuturing ng masunuring disipulo ng Tunay na Guru ang suporta ng mga turo at karunungan ng Guru bilang tunay at totoo. Wala siyang ibang nasa puso maliban sa Isang Diyos. Hindi niya kinikilala ang diyos-Shiv o diyosa-Shakti bilang isang paraan ng pagpapalaya. Nananatili siyang medi

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਜੀਤ ਨ ਹਾਰ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਸੰਜੋਗ ਬਿਓਗ ਮੇਟਿ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ ।

trigun ateet jeet na haar na harakh sog sanjog biog mett sahaj nivaasee hai |

Nananatili siyang walang bahid ng impluwensya ni maya. Ang pagkatalo o tagumpay, kaligayahan o kalungkutan ay hindi nakakagambala o nakalulugod sa kanya. Siya ay nananatili sa pinakamataas na espirituwal na estado na itinatapon ang lahat ng mga pag-iisip ng mga tagumpay at kabiguan.

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਇਕ ਬਰਨ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਤਿਆਗਿ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੀ ਹੈ ।

chatur baran ik baran hue saadhasang panch parapanch tiaag bisam bisvaasee hai |

Sa pamamagitan ng pagsali sa tunay na kongregasyon ay sinisira niya ang mga pagkakaiba ng mataas na mababang caste at pag-aari ng Isang Diyos. Humiwalay sa pag-ibig ng limang elemento, dinala niya si Naam Simran ng kahanga-hangang Diyos na Panginoon at pinanghahawakan ang kanyang pananampalataya sa Kanya.

ਖਟ ਦਰਸਨ ਪਰੈ ਪਾਰ ਹੁਇ ਸਪਤਸਰ ਨਵ ਦੁਆਰ ਉਲੰਘਿ ਦਸਮਈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੩੩।

khatt darasan parai paar hue sapatasar nav duaar ulangh dasamee udaasee hai |333|

Ang isang Gursikh ay nananatili sa piling ng mga tunay na naghahanap sa kabila ng mga damit ng anim na paaralang pilosopikal. Pinalaya niya ang kanyang sarili mula sa mga gapos ng siyam na pinto ng katawan at namumuhay nang maligaya sa ikasampung pinto (Dasam Duar). (333)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675