Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 248

ਅਵਘਟਿ ਉਤਰਿ ਸਰੋਵਰਿ ਮਜਨੁ ਕਰੈ ਜਪਤ ਅਜਪਾ ਜਾਪੁ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

avaghatt utar sarovar majan karai japat ajapaa jaap anabhai abhiaasee hai |

Pagtawid sa mahirap na disiplina ng Yogi; ang isang taong nakatuon sa Guru ay naliligo sa kanyang sarili sa mistikal na ikasampung pinto ng espirituwal na kaharian. Siya ay naninirahan sa parang elixir na si Naam at naging practitioner ng walang takot na Panginoon.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਬਰਖਾ ਅਕਾਸ ਬਾਸ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਅਬਿਨਾਸੀ ਹੈ ।

nijhar apaar dhaar barakhaa akaas baas jagamag jot anahad abinaasee hai |

Nararanasan niya ang tuluy-tuloy na daloy ng celestial nectar sa mystical tenth opening. Nararanasan niya ang magaan na banal at tuluy-tuloy na pagtugtog ng celestial unstruck melody.

ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ਅਧਯਾਤਮ ਗਿਆਨ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਦਾਸੀ ਹੈ ।

aatam aves paramaatam praves kai adhayaatam giaan ridh sidh nidh daasee hai |

Ang isang taong nakatuon sa Guru ay naninirahan sa sarili at natutulog sa Panginoong Diyos. Dahil sa kanyang espirituwal na kaalaman ang lahat ng mahimalang kapangyarihan ay naging mga alipin niya ngayon.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੁਗਤਿ ਜਾਨੀ ਸਲਿਲ ਕਮਲ ਗਤਿ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੨੪੮।

jeevan mukat jagajeevan jugat jaanee salil kamal gat maaeaa mai udaasee hai |248|

Ang isa, na, sa buhay na ito ay natutunan ang paraan ng pag-abot sa Panginoon ay pinalaya habang nabubuhay pa. Siya ay nananatiling hindi apektado ng mga makamundong bagay (maya), tulad ng isang bulaklak ng lotus na nabubuhay sa tubig at hindi naapektuhan nito. (248)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675