Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 339

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪੁਰਬ ਤੀਰਥ ਕੋਟਿ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਹੈ ।

charan kamal raj majan prataap at purab teerath kott charan saran hai |

Ang pagligo sa banal na alikabok ng lotus feet ng Tunay na Guru ay may malaking kahalagahan. Milyun-milyong lugar ng peregrinasyon ang naninirahan sa kanlungan ng Tunay na Guru. Ang isa ay itinuring na bumisita sa lahat ng mga banal na lugar sa pamamagitan ng dampi ng alabok ng Kanyang mga banal na paa.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਪੂਜਤ ਚਰਨ ਹੈ ।

charan kamal raj majan prataap at devee dev sevak hue poojat charan hai |

Ang kaluwalhatian at kadakilaan ng alabok ng mga banal na paa ng Tunay na Guru na pinakamataas. Lahat ng mga diyos at diyosa ay sumasamba sa Kanya bilang Kanyang hamak na mga lingkod. (Ang pagsamba sa lahat ng diyos at diyosa ay nasa paa ng Tunay na Guru).

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਕਾਰਨ ਅਧੀਨ ਹੁਤੇ ਕੀਨ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਹੈ ।

charan kamal raj majan prataap at kaaran adheen hute keen kaaran karan hai |

Ang kahalagahan ng pagligo sa alabok ng mga banal na paa ng Tunay na Guru ay napakadakila· kung kaya't siya na nasa ilalim ng mga dahilan, siya mismo ang naging lumikha ng mga kadahilanang iyon, sa pamamagitan ng pagiging isang tapat na alipin ng Tunay na Guru.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਭਏ ਤਾਰਨ ਤਰਨ ਹੈ ।੩੩੯।

charan kamal raj majan prataap at patit puneet bhe taaran taran hai |339|

Ang kahalagahan ng paghawak sa mga banal na paa ng Tunay na Guru ay napakataas na ang isang tao na marumi sa mga kasalanan ni maya ay nagiging banal sa kanyang kanlungan. Nagiging barko pa nga siya para maglayag ang iba sa makamundong karagatan. (339)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675