Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 613

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਇਸਨਾਨ ਕਰਿ ਜਿਹਵਾ ਜਪਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੈਸੇ ਜਾਨਹੀ ।

gur upades praat samai isanaan kar jihavaa japat guramantr jaise jaanahee |

Ang mga masunuring Sikh ng Tunay na Guru ay naliligo sa kanilang sarili sa oras ng ambrosial, nakaupo sa pagninilay at pagbigkas ng pangalan ng Panginoon ayon sa kanilang nalalaman at itinuro sa kanila ng Guru.

ਤਿਲਕ ਲਿਲਾਰ ਪਾਇ ਪਰਤ ਪਰਸਪਰ ਸਬਦ ਸੁਨਾਇ ਗਾਇ ਸੁਨ ਉਨਮਾਨ ਹੀ ।

tilak lilaar paae parat parasapar sabad sunaae gaae sun unamaan hee |

Sa kongregasyon ng mga Sikh ng Guru, sila ay nagbubuhos ng paggalang at pagmamahal sa bawat isa, umaawit, nakikinig at nagmumuni-muni sa mga papuri ng Panginoon habang ang mga marka ng pagtanggap sa gayong mga gawa ay kitang-kita sa kanilang noo.

ਗੁਰਮਤਿ ਭਜਨ ਤਜਨ ਦੁਰਮਤ ਕਹੈ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਗੁਰਸਿਖ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਹੀ ।

guramat bhajan tajan duramat kahai gayaan dhayaan gurasikh panch paravaan hee |

Ang landas ng karunungan ni Guru ay nagtuturo sa atin sa pag-ampon at pagsasabuhay ng mga turo ni Guru at pagbuhos ng batayang karunungan. Ang kaalamang pinagpala ng Guru at ang pagtutuon ng isip sa Tunay na Guru ay katanggap-tanggap lamang.

ਦੇਖਤ ਸੁਨਤ ਔ ਕਹਤ ਸਬ ਕੋਊ ਭਲੋ ਰਹਤ ਅੰਤਰਿਗਤ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਨਹੀ ।੬੧੩।

dekhat sunat aau kahat sab koaoo bhalo rahat antarigat satigur maanahee |613|

Sa panlabas, nakikita, nakikinig at inilalarawan ng lahat ang landas na tinukoy ng Guru na ito. Ngunit yaong mga likas na tumanggap sa landas na ito ay tinatanggap sa wakas sa pintuan ng Tunay na Guru.

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675