Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 496

ਜੈਸੇ ਤਉ ਚਪਲ ਜਲ ਅੰਤਰ ਨ ਦੇਖੀਅਤਿ ਪੂਰਨੁ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬ ਰਵਿ ਸਸਿ ਕੋ ।

jaise tau chapal jal antar na dekheeat pooran pragaas pratibinb rav sas ko |

Tulad ng hindi makikita ng isang tao ang buong imahe ng Araw o Buwan sa hindi matatag at kulot na tubig.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਮਲੀਨ ਦਰਪਨ ਮੈ ਨ ਦੇਖੀਅਤਿ ਨਿਰਮਲ ਬਦਨ ਸਰੂਪ ਉਰਬਸ ਕੋ ।

jaise tau maleen darapan mai na dekheeat niramal badan saroop urabas ko |

Tulad ng hindi nakikita ng isang tao ang kumpletong kagandahan ng mukha ni Urvashi ang banal na diwata sa isang maruming salamin.

ਜੈਸੇ ਬਿਨ ਦੀਪ ਨ ਸਮੀਪ ਕੋ ਬਿਲੋਕੀਅਤੁ ਭਵਨ ਭਇਆਨ ਅੰਧਕਾਰ ਤ੍ਰਾਸ ਤਸ ਕੋ ।

jaise bin deep na sameep ko bilokeeat bhavan bheaan andhakaar traas tas ko |

Tulad ng walang ilaw ng lampara, hindi man lang makikita ang isang bagay na nakahiga sa malapit. Ang isang bahay sa dilim ay mukhang nakakatakot at nakakatakot sa tabi ng takot sa panghihimasok ng mga magnanakaw.

ਤੈਸੇ ਮਾਇਆ ਧਰਮ ਅਧਮ ਅਛਾਦਿਓ ਮਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਧਿਆਨ ਸੁਖ ਨਾਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਕੋ ।੪੯੬।

taise maaeaa dharam adham achhaadio man satigur dhiaan sukh naan prem ras ko |496|

Ganoon din ang isip na nababalot sa dilim ng mammon (maya). Ang isang mangmang na isip ay hindi maaaring tamasahin ang natatanging kaligayahan ng pagmumuni-muni ng Tunay na Guru at pagninilay-nilay sa pangalan ng Panginoon. (496)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675