Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 143

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਆਦਿ ਬਾਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਖੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅੰਤ ਬਿਸਮ ਅਨੰਤ ਮੈ ।

kottan kottaan aad baad paramaad bikhai kottan kottaan ant bisam anant mai |

Ang Tunay na Guru ay ang tunay na anyo ng Panginoong iyon na may hindi mabilang na mga atomo na nakapaloob, na mayroong milyun-milyong mga kahanga-hangang hinihigop sa Kanyang kahanga-hangang anyo.

ਕੋਟਿ ਪਾਰਾਵਾਰ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਵੈ ਥਾਹ ਕੋਟਿ ਥਕਤ ਅਥਾਹ ਅਪਰਜੰਤ ਮੈ ।

kott paaraavaar paaraavaar na apaar paavai thaah kott thakat athaah aparajant mai |

Ang Diyos na ang malapit at malayong dulo ay hindi man lang madama ng milyun-milyong karagatan, milyon-milyong kalaliman na nakadarama ng pagkatalo sa kawalan ng sukat ng Panginoon, ang Tunay na Guru ay sagisag ng gayong Panginoon.

ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੰਮਿਤਾ ਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ ਮੈ ।

abigat gat at agam agaadh bodh gamitaa na giaan dhiaan simaran mant mai |

Panginoon na ang kanyang anyo ay napakasindak at kamangha-mangha, na walang sinuman ang nauunawaan, na ang kanyang kaalaman ay hindi mahahalata, maraming mga incantasyon na binibigkas nang buong pagmumuni-muni ay hindi makakarating sa kanya, ganyan ang anyo ng Tunay na Guru.

ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਪਰੰਪਰ ਦੇਵਾਧਿ ਦੇਵ ਐਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਤ ਮੈ ।੧੪੩।

alakh abhev aparanpar devaadh dev aaise guradev sev gurasikh sant mai |143|

Ang Diyos na hindi maabot, na ang lihim ay hindi malalaman, na walang hanggan, na Diyos ng mga diyos, ang paglilingkod sa tulad-tulad ng Tunay na Guru ay maisasagawa lamang sa kongregasyon ng mga santo at Gursikh. (Ang tunay na Diyos ay maaari lamang pagnilayan sa piling ng banal na akin

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675