Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 326

ਸਫਲ ਬਿਰਖ ਫਲ ਦੇਤ ਜਿਉ ਪਾਖਾਨ ਮਾਰੇ ਸਿਰਿ ਕਰਵਤ ਸਹਿ ਗਹਿ ਪਾਰਿ ਪਾਰਿ ਹੈ ।

safal birakh fal det jiau paakhaan maare sir karavat seh geh paar paar hai |

Kung paanong ang isang punong puno ng prutas ay naghuhulog ng prutas sa taong bumato dito, pagkatapos ay dinadala nito ang sakit ng isang lagari sa kanyang ulo at sa anyo ng isang balsa o bangka ay dinadala ang lagaring bakal sa kabila ng ilog;

ਸਾਗਰ ਮੈ ਕਾਢਿ ਮੁਖੁ ਫੋਰੀਅਤ ਸੀਪ ਕੇ ਜਿਉ ਦੇਤ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਵਗਿਆ ਨ ਬੀਚਾਰਿ ਹੈ ।

saagar mai kaadt mukh foreeat seep ke jiau det mukataahal avagiaa na beechaar hai |

Kung paanong ang talaba ay inilabas sa dagat, nabasag at nagbubunga ng isang perlas sa nagbasag nito at hindi nakadarama ng insultong kinakaharap nito;

ਜੈਸੇ ਖਨਵਾਰਾ ਖਾਨਿ ਖਨਤ ਹਨਤ ਘਨ ਮਾਨਕ ਹੀਰਾ ਅਮੋਲ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੈ ।

jaise khanavaaraa khaan khanat hanat ghan maanak heeraa amol praupakaar hai |

Kung paanong ang isang manggagawa ay nagsusumikap ng mineral sa isang minahan gamit ang kanyang pala at piko at ginagantimpalaan siya ng minahan ng mga mamahaling bato at diamante;

ਊਖ ਮੈ ਪਿਊਖ ਜਿਉ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੋਤ ਕੋਲੂ ਪਚੈ ਅਵਗੁਨ ਕੀਏ ਗੁਨ ਸਾਧਨ ਕੈ ਦੁਆਰ ਹੈ ।੩੨੬।

aookh mai piaookh jiau pragaas hot koloo pachai avagun kee gun saadhan kai duaar hai |326|

Kung paanong ang matamis na katas na parang nektar ay kinukuha sa pamamagitan ng pagdurog nito, gayon din ang mga gumagawa ng masama ay tinatrato nang may simpatiya at kapakanan ng mga tunay at banal na tao kapag sila ay lumapit sa kanila. (326)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675