Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 17


ਚਿਰੰਕਾਲ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਨਿਰਮੋਲ ਪਾਏ ਸਫਲ ਜਨਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਕੈ ।
chirankaal maanas janam niramol paae safal janam gur charan saran kai |

Matapos maglibot sa maraming kapanganakan, ang buhay ng tao na ito ay nakuha. Ngunit ang kapanganakan ay nagiging matagumpay lamang kapag ang isang tao ay nagkubli sa mga banal na paa ng isang Tunay na Guru.

ਲੋਚਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਮੋਲ ਦੇਖੇ ਸ੍ਰਵਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰ ਬਚਨ ਧਰਨ ਕੈ ।
lochan amol gur daras amol dekhe sravan amol gur bachan dharan kai |

Ang mga mata ay napakahalaga lamang kapag nakakita sila ng isang sulyap sa Panginoon ugh ang anyo ng Sat guru. Ang mga tainga ay mabunga kung sila ay makikinig sa mga tuntunin at utos ng Satguru.

ਨਾਸਕਾ ਅਮੋਲ ਚਰਨਾਰਬਿੰਦ ਬਾਸਨਾ ਕੈ ਰਸਨਾ ਅਮੋਲ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ।
naasakaa amol charanaarabind baasanaa kai rasanaa amol guramantr simaran kai |

Ang mga butas ng ilong ay karapat-dapat lamang kapag naaamoy nila ang halimuyak ng alikabok ng lotus-feet ni Satguru. Ang dila ay nagiging napakahalaga kapag binibigkas nito ang salita ng Panginoon na ibinigay bilang pagtatalaga ni Satguru Ji.

ਹਸਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਕੈ ਸਫਲ ਚਰਨ ਅਮੋਲ ਪਰਦਛਨਾ ਕਰਨ ਕੈ ।੧੭।
hasan amol guradev sev kai safal charan amol paradachhanaa karan kai |17|

Ang mga kamay ay napakahalaga lamang kapag sila ay kasama sa nakaaaliw na serbisyo ng Satguru at ang mga paa ay nagiging mahalaga kapag sila ay naglalakad sa paligid ng Satguru. (17)