Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 456

ਜੈਸੇ ਆਨ ਬਿਰਖ ਸਫਲ ਹੋਤ ਸਮੈ ਪਾਇ ਸ੍ਰਬਦਾ ਫਲੰਤੇ ਸਦਾ ਫਲ ਸੁ ਸ੍ਵਾਦਿ ਹੈ ।

jaise aan birakh safal hot samai paae srabadaa falante sadaa fal su svaad hai |

Tulad ng isang puno na namumunga sa isang tiyak na oras ng taon, ngunit may ilang mga puno na namumunga sa lahat ng oras (tulad ng Kalap Variksh) at ang kanilang prutas ay napakasarap din.

ਜੈਸੇ ਕੂਪ ਜਲ ਨਿਕਸਤ ਹੈ ਜਤਨ ਕੀਏ ਗੰਗਾ ਜਲ ਮੁਕਤਿ ਪ੍ਰਵਾਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹੈ ।

jaise koop jal nikasat hai jatan kee gangaa jal mukat pravaah prasaad hai |

Kung paanong ang pagkuha ng tubig mula sa balon ay nangangailangan ng ilang pagsisikap, ngunit ang daloy ng tubig sa ilog Ganges ay tuloy-tuloy at sagana.

ਮ੍ਰਿਤਕਾ ਅਗਨਿ ਤੂਲ ਤੇਲ ਮੇਲ ਦੀਪ ਦਿਪੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸੀਅਰ ਬਿਸਮਾਦ ਹੈ ।

mritakaa agan tool tel mel deep dipai jagamag jot saseear bisamaad hai |

Kung paanong ang kumbinasyon ng lampara na lupa, langis, bulak at apoy ay nagreresulta sa isang lampara na nagbibigay ng liwanag na nagpapalaganap ng ningning nito sa isang limitadong lugar, ngunit ang ningning ng buwan ay nagniningning sa buong mundo at nagpapalaganap ng kakaibang kaligayahan sa buong paligid.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਕੀਏ ਫਲੁ ਦੇਤ ਜੇਤ ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਨ ਸਾਸਨ ਜਮਾਦ ਹੈ ।੪੫੬।

taise aan dev sev kee fal det jet satigur daras na saasan jamaad hai |456|

Katulad nito, anuman ang dami ng tapat na paglilingkod na ginawa ng isang tao para sa isang diyos, ang isa ay tumatanggap ng gantimpala nang naaayon. Ngunit ang isang pangitain ng Tunay na guro ay nag-aalis ng takot sa mga anghel ng kamatayan sa tabi ng pagpapala ko sa isa ng maraming iba pang mga kalakal. (Lahat ng mga diyos ay nagbibigay ng mga kalakal sa kanilang pagsunod

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675