Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 56

ਫਲ ਫੂਲ ਮੂਲ ਫਲ ਮੂਲ ਫਲ ਫਲ ਮੂਲ ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਹੈ ।

fal fool mool fal mool fal fal mool aad paramaad ar ant kai anant hai |

Mula sa prutas ang isa ay nagkakaroon ng buto at ang binhi ay bubuo sa isang puno upang magbunga, at ang prosesong ito ay nagpapatuloy. Ang sistema ng paglago na ito ay nauuso bago ang simula. Ang wakas nito ay lampas sa wakas.

ਪਿਤ ਸੁਤ ਸੁਤ ਪਿਤ ਸੁਤ ਪਿਤ ਪਿਤ ਸੁਤ ਉਤਪਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਗੂੜ ਮੂਲ ਮੰਤ ਹੈ ।

pit sut sut pit sut pit pit sut utapat gat at goorr mool mant hai |

Ang ama ay nagkaanak ng isang anak na lalaki at ang anak na lalaki pagkatapos ay naging isang ama at nagkaanak ng isang anak na lalaki. Kaya nagpapatuloy ang sistema ng ama-anak-ama. Ang kumbensyon ng paglikha na ito ay may napakalalim na quintessence.

ਪਥਿਕ ਬਸੇਰਾ ਕੋ ਨਿਬੇਰਾ ਜਿਉ ਨਿਕਸਿ ਬੈਠ ਇਤ ਉਤ ਵਾਰ ਪਾਰ ਸਰਿਤਾ ਸਿਧਤ ਹੈ ।

pathik baseraa ko niberaa jiau nikas baitth it ut vaar paar saritaa sidhat hai |

Dahil ang katapusan ng paglalakbay ng isang manlalakbay ay nakasalalay sa kanyang pag-akyat sa isang bangka at pagkatapos ay pag-alis mula dito, ang pagtawid sa ilog ay tumutukoy sa malapit at malayong mga dulo nito, at ang mga dulong ito ay patuloy na nagbabago depende sa kung saang direksyon ang isang manlalakbay ay tumatawid sa ilog.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਗੋਬਿੰਦ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਰ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਸਿਮਰਤ ਸਿਖ ਸੰਤ ਹੈ ।੫੬।

pooran braham gur gobind gobind gur abigat gat simarat sikh sant hai |56|

Katulad din ang lahat ng makapangyarihan, ang lahat ng nakakaalam ng Guru ay ang Diyos Mismo. Siya ay parehong Guru at Diyos. Ang hindi maintindihang estadong ito ay maaaring mas maunawaan ng isang taong may kamalayan sa Guru. (56)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675