Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 56

ਫਲ ਫੂਲ ਮੂਲ ਫਲ ਮੂਲ ਫਲ ਫਲ ਮੂਲ ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਹੈ ।

fal fool mool fal mool fal fal mool aad paramaad ar ant kai anant hai |

Från frukt föder man ett frö och frö utvecklas till ett träd för att ge frukt, och denna process fortsätter. Detta system för tillväxt har varit på modet innan början. Dess slut är bortom slutet.

ਪਿਤ ਸੁਤ ਸੁਤ ਪਿਤ ਸੁਤ ਪਿਤ ਪਿਤ ਸੁਤ ਉਤਪਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਗੂੜ ਮੂਲ ਮੰਤ ਹੈ ।

pit sut sut pit sut pit pit sut utapat gat at goorr mool mant hai |

Far föder en son och sonen blir sedan pappa och föder son. Så fortsätter systemet med far-son-far. Denna skapelsekonvention har en mycket djup kvintessens.

ਪਥਿਕ ਬਸੇਰਾ ਕੋ ਨਿਬੇਰਾ ਜਿਉ ਨਿਕਸਿ ਬੈਠ ਇਤ ਉਤ ਵਾਰ ਪਾਰ ਸਰਿਤਾ ਸਿਧਤ ਹੈ ।

pathik baseraa ko niberaa jiau nikas baitth it ut vaar paar saritaa sidhat hai |

Eftersom slutet av resan för en resenär beror på att han går ombord på en båt och sedan går ombord från den, definierar korsning av floden dess när- och avlägsna ändar, och dessa ändar fortsätter att förändras beroende på vilken riktning en resenär korsar floden från.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਗੋਬਿੰਦ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਰ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਸਿਮਰਤ ਸਿਖ ਸੰਤ ਹੈ ।੫੬।

pooran braham gur gobind gobind gur abigat gat simarat sikh sant hai |56|

På samma sätt är all mäktig, all vetande guru Gud själv. Han är både Guru och Gud. Detta obegripliga tillstånd kan bäst förstås av en Guru-medveten person. (56)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Sida: 1 - 675