Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 56

ਫਲ ਫੂਲ ਮੂਲ ਫਲ ਮੂਲ ਫਲ ਫਲ ਮੂਲ ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਹੈ ।

fal fool mool fal mool fal fal mool aad paramaad ar ant kai anant hai |

Del fruto uno engendra una semilla y la semilla se desarrolla hasta convertirse en un árbol que da fruto, y este proceso continúa. Este sistema de crecimiento ha estado de moda desde el principio. Su fin está más allá del fin.

ਪਿਤ ਸੁਤ ਸੁਤ ਪਿਤ ਸੁਤ ਪਿਤ ਪਿਤ ਸੁਤ ਉਤਪਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਗੂੜ ਮੂਲ ਮੰਤ ਹੈ ।

pit sut sut pit sut pit pit sut utapat gat at goorr mool mant hai |

El padre engendra un hijo y el hijo luego se convierte en padre y engendra un hijo. Así continúa el sistema de padre-hijo-padre. Esta convención de la creación tiene una quintaesencia muy profunda.

ਪਥਿਕ ਬਸੇਰਾ ਕੋ ਨਿਬੇਰਾ ਜਿਉ ਨਿਕਸਿ ਬੈਠ ਇਤ ਉਤ ਵਾਰ ਪਾਰ ਸਰਿਤਾ ਸਿਧਤ ਹੈ ।

pathik baseraa ko niberaa jiau nikas baitth it ut vaar paar saritaa sidhat hai |

Como el final del viaje de un viajero depende de que embarque en un barco y luego desembarque de él, cruzar el río define sus extremos cercanos y lejanos, y estos extremos siguen cambiando dependiendo de la dirección desde la que el viajero cruza el río.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਗੋਬਿੰਦ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਰ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਸਿਮਰਤ ਸਿਖ ਸੰਤ ਹੈ ।੫੬।

pooran braham gur gobind gobind gur abigat gat simarat sikh sant hai |56|

De manera similar, el Guru todopoderoso y omnisciente es Dios mismo. Él es a la vez Gurú y Dios. Este estado incomprensible puede ser comprendido mejor por una persona consciente del Guru. (56)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675