Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 30

ਗ੍ਰਿਹ ਮਹਿ ਗ੍ਰਿਹਸਤੀ ਹੁਇ ਪਾਇਓ ਨ ਸਹਜ ਘਰਿ ਬਨਿ ਬਨਵਾਸ ਨ ਉਦਾਸ ਡਲ ਪਾਇਓ ਹੈ ।

grih meh grihasatee hue paaeio na sahaj ghar ban banavaas na udaas ddal paaeio hai |

Sin las enseñanzas del Guru y por sí solo, un jefe de familia absorto en todos los deberes del hogar no puede alcanzar el estado de unidad con el Señor, ni renunciar al mundo y vivir en las junglas puede alcanzarlo.

ਪੜਿ ਪੜਿ ਪੰਡਿਤ ਨ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਚਾਰੀ ਸਿਧਾਸਨ ਕੈ ਨ ਨਿਜ ਆਸਨ ਦਿੜਾਇਓ ਹੈ ।

parr parr panddit na akath kathaa bichaaree sidhaasan kai na nij aasan dirraaeio hai |

Al volverse un erudito y leer las Escrituras, nadie puede llegar a conocer la magnificencia del Señor ni describirlo. Tampoco uno puede fundirse en Él haciendo prácticas yóguicas.

ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਧਾਰਨ ਕੈ ਨਾਥਨ ਦੇਖੇ ਨ ਨਾਥ ਜਗਿ ਭੋਗ ਪੂਜਾ ਕੈ ਨ ਅਗਹੁ ਗਹਾਇਓ ਹੈ ।

jog dhiaan dhaaran kai naathan dekhe na naath jag bhog poojaa kai na agahu gahaaeio hai |

Los yoguis y los nath no pudieron realizarlo mediante sus extenuantes prácticas yóguicas, ni tampoco pueden alcanzarlo haciendo yags, etc.

ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਕੈ ਨ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਟਾਰੀ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਸਮਝਾਇਓ ਹੈ ।੩੦।

devee dev sev kai na ahamev ttev ttaaree alakh abhev guradev samajhaaeio hai |30|

Al servir a dioses y diosas uno no puede deshacerse del ego. Toda esta adoración y ofrendas ante estos dioses y diosas sólo inflan el ego. El Señor que está más allá de todo alcance y descripción sólo puede ser alcanzado con las enseñanzas, el conocimiento y la sabiduría de t.

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675