কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 30

ਗ੍ਰਿਹ ਮਹਿ ਗ੍ਰਿਹਸਤੀ ਹੁਇ ਪਾਇਓ ਨ ਸਹਜ ਘਰਿ ਬਨਿ ਬਨਵਾਸ ਨ ਉਦਾਸ ਡਲ ਪਾਇਓ ਹੈ ।

grih meh grihasatee hue paaeio na sahaj ghar ban banavaas na udaas ddal paaeio hai |

গুরুর শিক্ষা ব্যতিরেকে এবং নিজে নিজে সমস্ত গৃহকর্মে নিমগ্ন একজন গৃহকর্তা ভগবানের সাথে একত্বের অবস্থায় পৌঁছাতে পারে না বা জগৎ ত্যাগ করে জঙ্গলে বাস করেও তাঁকে লাভ করতে পারে না।

ਪੜਿ ਪੜਿ ਪੰਡਿਤ ਨ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਚਾਰੀ ਸਿਧਾਸਨ ਕੈ ਨ ਨਿਜ ਆਸਨ ਦਿੜਾਇਓ ਹੈ ।

parr parr panddit na akath kathaa bichaaree sidhaasan kai na nij aasan dirraaeio hai |

পণ্ডিত হয়ে, ধর্মগ্রন্থ পড়ে কেউ ভগবানের মহিমা সম্পর্কে জ্ঞানী হয়ে তাঁর বর্ণনা করতে পারে না। অথবা যোগিক অনুশীলন করে কেউ তাঁর মধ্যে মিশে যেতে পারে না।

ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਧਾਰਨ ਕੈ ਨਾਥਨ ਦੇਖੇ ਨ ਨਾਥ ਜਗਿ ਭੋਗ ਪੂਜਾ ਕੈ ਨ ਅਗਹੁ ਗਹਾਇਓ ਹੈ ।

jog dhiaan dhaaran kai naathan dekhe na naath jag bhog poojaa kai na agahu gahaaeio hai |

যোগী, নাথরা তাদের কঠোর যোগসাধনার দ্বারা তাঁকে উপলব্ধি করতে পারেনি, যজ্ঞ ইত্যাদি করেও তাঁকে লাভ করা যায় না।

ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਕੈ ਨ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਟਾਰੀ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਸਮਝਾਇਓ ਹੈ ।੩੦।

devee dev sev kai na ahamev ttev ttaaree alakh abhev guradev samajhaaeio hai |30|

দেব-দেবীর সেবা করলে নিজের অহংকার থেকে মুক্তি পাওয়া যায় না। এই সমস্ত দেব-দেবীর সামনে এই সমস্ত পূজা এবং নৈবেদ্য কেবল অহংকারকে স্ফীত করে। যে প্রভু নাগালের বাইরে এবং বর্ণনার ঊর্ধ্বে তাঁর কাছে কেবলমাত্র তাঁর শিক্ষা, জ্ঞান এবং প্রজ্ঞা দ্বারা পৌঁছানো যায়।

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675