কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

pooran braham gur pooran sarabamee pooran kripaa kai parapooran kai jaaneeai |

গুরু-আশীর্বাদপ্রাপ্ত শিখ সর্বজনীন উপস্থিতি উপলব্ধি করে ঈশ্বরের সর্বজনীন উপস্থিতি সম্পূর্ণ গুরুর কল্যাণ ও দয়ার মাধ্যমে যিনি পরম ঈশ্বরের প্রকাশ।

daras dhiaan liv ek aau anek mek sabad bibek ttek ekai ur aaneeai |

সত্যিকারের গুরুরূপে মনকে শোষণ করে এবং গুরুর শিক্ষার চিন্তাভাবনা করে, শিখ তার হৃদয়ে সেই ঈশ্বরকে স্থাপন করে যিনি এক এবং সকলের মধ্যে বিরাজমান।

drisatt daras ar sabad surat mil pekhataa bakataa srotaa ekai pahichaaneeai |

সতগুরুর আভায় চোখের দৃষ্টি রেখে এবং গুরুর উচ্চারণের শব্দে কান লাগিয়ে একজন আজ্ঞাবহ এবং ভক্ত শিখ তাকে বক্তা, শ্রোতা এবং প্রত্যক্ষক হিসাবে গণ্য করে।

sookham sathool mool gupat pragatt tthatt natt vatt simaran mantr man maaneeai |99|

যে ভগবান দৃশ্য ও অদৃশ্য বিস্তৃতির কারণ, যিনি শিল্পী ও যন্ত্র উভয়রূপে জগতের খেলা খেলছেন, গুরুর একনিষ্ঠ শিখের মন গুরুর কথা ও শিক্ষায় মগ্ন হয়। (৯৯)