কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 102

ਜੈਸੇ ਕਛਪ ਧਰਿ ਧਿਆਨ ਸਾਵਧਾਨ ਕਰੈ ਤੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸੁਤੁ ਨ ਲਗਾਵਈ ।

jaise kachhap dhar dhiaan saavadhaan karai taise maataa pitaa preet sut na lagaavee |

একটি কচ্ছপ যেমন তার বাচ্চাদের বালিতে বহন করে এবং তাদের যত্ন নেয় যতক্ষণ না তারা নিজেদের দেখাশোনা করতে যথেষ্ট সক্ষম হয়, পিতামাতার প্রতি এমন ভালবাসা এবং উদ্বেগ একটি সন্তানের বৈশিষ্ট্য হতে পারে না।

ਜੈਸੇ ਸਿਮਰਨ ਕਰਿ ਕੂੰਜ ਪਰਪਕ ਕਰੈ ਤੈਸੋ ਸਿਮਰਨਿ ਸੁਤ ਪੈ ਨ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

jaise simaran kar koonj parapak karai taiso simaran sut pai na ban aavee |

যেমন একটি সারস তার বাচ্চাদের উড়তে শেখায় এবং বহু মাইল উড়ে তাদের পারদর্শী করে তোলে, একটি শিশু তার পিতামাতার জন্য করতে পারে না।

ਜੈਸੇ ਗਊ ਬਛਰਾ ਕਉ ਦੁਗਧ ਪੀਆਇ ਪੋਖੈ ਤੈਸੇ ਬਛਰਾ ਨ ਗਊ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹਿਤੁ ਲਾਵਈ ।

jaise gaoo bachharaa kau dugadh peeae pokhai taise bachharaa na gaoo preet hit laavee |

একটি গরু যেমন তার বাচ্চাকে তার দুধ দিয়ে খায় এবং তাকে লালন-পালন করে, বাচ্চাটি একই অনুভূতির সাথে গরুর প্রতি ভালবাসা এবং স্নেহের প্রতিদান দিতে পারে না।

ਤੈਸੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰਤਿ ਤੈਸੇ ਕੈਸੇ ਸਿਖ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਠਹਰਾਵਈ ।੧੦੨।

taise giaan dhiaan simaran gurasikh prat taise kaise sikh gur sevaa tthaharaavee |102|

একজন সত্যিকারের গুরু যেমন একজন শিখকে আশীর্বাদ করেন এবং তাকে ঐশ্বরিক জ্ঞান, মনন এবং ভগবানের নামের ধ্যানে পারদর্শী করে তার ভালবাসা প্রকাশ করেন, কীভাবে একজন নিবেদিত শিখ গুরুর সেবায় নিবেদন ও ভক্তির একই স্তরে উঠতে পারে? (102)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675