Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 102

ਜੈਸੇ ਕਛਪ ਧਰਿ ਧਿਆਨ ਸਾਵਧਾਨ ਕਰੈ ਤੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸੁਤੁ ਨ ਲਗਾਵਈ ।

jaise kachhap dhar dhiaan saavadhaan karai taise maataa pitaa preet sut na lagaavee |

Tāpat kā bruņurupucis nes savus mazuļus smiltīs un rūpējas par tiem, līdz tie ir pietiekami spējīgi parūpēties par sevi, tāda mīlestība un rūpes par vecākiem nevar būt raksturīgi bērnam.

ਜੈਸੇ ਸਿਮਰਨ ਕਰਿ ਕੂੰਜ ਪਰਪਕ ਕਰੈ ਤੈਸੋ ਸਿਮਰਨਿ ਸੁਤ ਪੈ ਨ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

jaise simaran kar koonj parapak karai taiso simaran sut pai na ban aavee |

Tāpat kā dzērve māca savus mazuļus lidot un padara viņus prasmīgus, nolidojot daudzas jūdzes, bērns nevar darīt savu vecāku labā.

ਜੈਸੇ ਗਊ ਬਛਰਾ ਕਉ ਦੁਗਧ ਪੀਆਇ ਪੋਖੈ ਤੈਸੇ ਬਛਰਾ ਨ ਗਊ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹਿਤੁ ਲਾਵਈ ।

jaise gaoo bachharaa kau dugadh peeae pokhai taise bachharaa na gaoo preet hit laavee |

Tāpat kā govs baro savu mazuli ar savu pienu un audzina viņu, mazais nevar ar tādām pašām jūtām atbildēt par mīlestību un pieķeršanos govij.

ਤੈਸੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰਤਿ ਤੈਸੇ ਕੈਸੇ ਸਿਖ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਠਹਰਾਵਈ ।੧੦੨।

taise giaan dhiaan simaran gurasikh prat taise kaise sikh gur sevaa tthaharaavee |102|

Tā kā patiess guru svētī sikhu un pauž savu mīlestību, liekot viņam labi pārzināt dievišķās zināšanas, pārdomāt un meditēt par Kunga vārdu, kā uzticīgs sikhs var pacelties līdz tādam pašam nodošanās un atdeves līmenim, kalpojot Guru? (102)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675