Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 61

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਭੀਨ ਹੈ ।

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

Iesaistot prātu dievišķajā vārdā, meklētājs, kas apzinās Guru, spēj aizturēt savu klaiņojošo prātu. Tas stabilizē viņa atmiņu Naama meditācijā, paceļot viņu augstākā garīgā stāvoklī.

ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਰੰਗ ਪਰਮੁਦਭੁਤ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

Jūra un viļņi ir viens un tas pats. Līdzīgi, kļūstot vienotam ar Kungu, piedzīvotie garīgie viļņi ir pārsteidzoši un krāšņi unikāli. Guru apzinīgi cilvēki spēj tikai saprast un izjust garīgo stāvokli.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਰਮੋਲਕ ਰਤਨ ਧਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

Guru apzinās cilvēks iegūst nenovērtējamu Naama dārgumu, piemēram, dārgumu pēc Guru priekšrakstiem. Un, kad viņš to iegūst, viņš joprojām ir aizrāvies ar Naama Simrana praktizēšanu.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਹੰਸੋ ਏਕਾ ਮੇਕ ਆਪਾ ਆਪੁ ਚੀਨ ਹੈ ।੬੧।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

Ar guru un sikhu (mācekli) harmonisku savienību sikhs piesaista savu prātu dievišķajam vārdam, kas ļauj viņam kļūt vienotam ar Augstāko dvēseli. Tādējādi viņš spēj atpazīt, kas viņš patiesībā ir. (61)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675