Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 61

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਭੀਨ ਹੈ ।

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

Ao absorver a mente na palavra divina, um buscador consciente do Guru é capaz de deter sua mente divagante. Isso estabiliza sua memória na meditação de Naam, elevando-o a um estado espiritual mais elevado.

ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਰੰਗ ਪਰਮੁਦਭੁਤ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

O mar e as ondas são a mesma coisa. Da mesma forma, ao se tornar um com o Senhor, as ondas espirituais experimentadas são surpreendentes e gloriosamente únicas. Pessoas conscientes do guru só são capazes de compreender e experimentar o estado espiritual.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਰਮੋਲਕ ਰਤਨ ਧਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

pessoa consciente do Guru obtém a joia inestimável como tesouro de Naam pelos preceitos do Guru. E uma vez obtido, ele permanece absorto na prática de Naam Simran.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਹੰਸੋ ਏਕਾ ਮੇਕ ਆਪਾ ਆਪੁ ਚੀਨ ਹੈ ।੬੧।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

Pela união harmoniosa do Guru e do Sikh (discípulo), o Sikh liga a sua mente à palavra divina que lhe permite tornar-se um com a alma Suprema. Assim ele é capaz de reconhecer o que ele realmente é. (61)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675