Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 61

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਭੀਨ ਹੈ ।

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

Dengan memusatkan pikiran pada sabda ilahi, seorang pencari yang sadar akan Guru mampu menahan pikirannya yang mengembara. Itu menstabilkan ingatannya dalam meditasi Naam yang mengangkatnya ke kondisi spiritual yang lebih tinggi.

ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਰੰਗ ਪਰਮੁਦਭੁਤ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

Laut dan ombak adalah satu kesatuan. Demikian pula dengan menjadi satu dengan Tuhan, gelombang spiritual yang dialami sungguh menakjubkan dan sangat unik. Orang yang sadar akan guru hanya mampu memahami dan mengalami keadaan spiritual.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਰਮੋਲਕ ਰਤਨ ਧਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

Orang yang sadar akan Guru memperoleh permata yang tak ternilai harganya seperti harta karun Naam melalui ajaran Guru. Dan begitu dia mendapatkannya, dia tetap asyik mempraktikkan Naam Simran.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਹੰਸੋ ਏਕਾ ਮੇਕ ਆਪਾ ਆਪੁ ਚੀਨ ਹੈ ।੬੧।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

Melalui persatuan yang harmonis antara Guru dan Sikh (murid), Sikh melekatkan pikirannya pada firman Tuhan yang memungkinkan dirinya menjadi satu dengan Jiwa Yang Maha Esa. Dengan demikian dia mampu mengenali siapa dirinya sebenarnya. (61)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675