Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 29


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਮਿਟੇ ਪੰਚ ਪਰਧਾਨੇ ਹੈ ।
sabad surat liv gurasikh sandh mile panch parapanch mitte panch paradhaane hai |

Dengan pertemuan Guru dan Sikh, dan keasyikan dengan kata-kata ilahi, ia mampu melawan tipu daya lima sifat buruk-kam, krodh, lobh, moh dan ahankar. Lima kebajikan, yaitu Kebenaran, Kepuasan, Kasih Sayang, Pengabdian, dan Kesabaran menjadi paramou

ਭਾਗੈ ਭੈ ਭਰਮ ਭੇਦ ਕਾਲ ਅਉ ਕਰਮ ਖੇਦ ਲੋਗ ਬੇਦ ਉਲੰਘਿ ਉਦੋਤ ਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।
bhaagai bhai bharam bhed kaal aau karam khed log bed ulangh udot gur giaane hai |

Segala keraguan, ketakutan dan perasaan diskriminatifnya musnah. Ia tidak diburu oleh ketidaknyamanan duniawi yang timbul dari aktivitas duniawi.

ਮਾਇਆ ਅਉ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨੇ ਹੈ ।
maaeaa aau braham sam dasam duaar paar anahad runajhun baajat neesaane hai |

Dengan kesadarannya tertanam kuat dalam pembukaan mistik kesepuluh, daya tarik duniawi dan Tuhan tampak serupa baginya. Dia melihat gambar Tuhan dalam setiap makhluk di dunia. Dan dalam keadaan seperti itu, dia tetap asyik dengan musik surgawi

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੇ ਹੈ ।੨੯।
aunaman magan gagan jagamag jot nijhar apaar dhaar param nidhaane hai |29|

Dalam keadaan spiritual yang begitu tinggi, ia menikmati kebahagiaan surgawi dan cahaya Ilahi bersinar dalam dirinya. Dia selalu menikmati ramuan ilahi Naam. (29)