Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 147

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਅਕੁਲੀਨ ਭਏ ਚਤਰ ਬਰਨ ਮਿਲਿ ਸਾਧਸੰਗ ਜਾਨੀਐ ।

sabad surat livaleen akuleen bhe chatar baran mil saadhasang jaaneeai |

Dengan penyatuan kata-kata dan pikiran ilahi, orang yang sadar akan Guru menjadi bebas dari perbedaan berdasarkan kasta tinggi dan rendah. Menurut mereka, dengan bergabung dalam kumpulan ideal orang-orang suci, keempat kasta menjadi satu saja.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਗੁਹਜ ਗਵਨ ਜਲ ਪਾਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

sabad surat liv leen jal meen gat guhaj gavan jal paan unamaaneeai |

Orang yang asyik dengan firman Tuhan hendaknya diibaratkan seperti ikan di air yang hidup dan makan di dalam air. Oleh karena itu, orang yang sadar akan Guru secara sembunyi-sembunyi melanjutkan latihan Naam Simran (meditasi) dan menikmati ramuan nama Tuhan.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਪਰਬੀਨ ਭਏ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਏਕੈ ਏਕ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

sabad surat liv leen parabeen bhe pooran braham ekai ek pahichaaneeai |

Orang-orang yang berorientasi pada guru yang terserap dalam sabda ilahi menjadi sadar sepenuhnya. Mereka mengakui kehadiran Tuhan Yang Maha Esa dalam diri semua makhluk hidup.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਪਗ ਰੀਨ ਭਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਰ ਆਨੀਐ ।੧੪੭।

sabad surat liv leen pag reen bhe guramukh sabad surat ur aaneeai |147|

Mereka yang asyik dengan Gur Shabad (Firman Ilahi) menjadi rendah hati dan merasa seperti debu kaki orang suci. Hal ini karena mereka terus-menerus berlatih meditasi atas nama Tuhan. (147)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675