Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 633

ਜੈਸੇ ਰੋਗ ਰੋਗੀ ਕੋ ਦਿਖਾਈਐ ਨ ਬੈਦ ਪ੍ਰਤਿ ਬਿਨ ਉਪਚਾਰ ਛਿਨ ਛਿਨ ਹੁਇ ਅਸਾਧ ਜੀ ।

jaise rog rogee ko dikhaaeeai na baid prat bin upachaar chhin chhin hue asaadh jee |

Seperti halnya penyakit seorang pasien jika tidak diberitahukan kepada dokter maka penyakitnya tidak dapat diobati seiring berjalannya waktu.

ਜੈਸੇ ਰਿਨ ਦਿਨ ਦਿਨ ਉਦਮ ਅਦਿਆਉ ਬਿਨ ਮੂਲ ਔ ਬਿਆਜ ਬਢੈ ਉਪਜੈ ਬਿਆਧ ਜੀ ।

jaise rin din din udam adiaau bin mool aau biaaj badtai upajai biaadh jee |

Seperti halnya bunga uang pinjaman yang semakin hari semakin bertambah jika jumlah pokoknya tidak dikembalikan maka akan menimbulkan masalah yang lebih besar.

ਜੈਸੇ ਸਤ੍ਰ ਸਾਸਨਾ ਸੰਗ੍ਰਾਮੁ ਕਰਿ ਸਾਧੇ ਬਿਨ ਪਲ ਪਲ ਪ੍ਰਬਲ ਹੁਇ ਕਰਤ ਉਪਾਧ ਜੀ ।

jaise satr saasanaa sangraam kar saadhe bin pal pal prabal hue karat upaadh jee |

Sama seperti musuh yang diperingatkan, jika tidak diselesaikan tepat pada waktunya, akan membuatnya semakin kuat setiap hari, dan dapat menimbulkan pemberontakan suatu hari nanti.

ਜ੍ਯੌਂ ਜ੍ਯੌਂ ਭੀਜੈ ਕਾਮਰੀ ਤ੍ਯੌਂ ਤ੍ਯੌਂ ਭਾਰੀ ਹੋਤ ਜਾਤ ਬਿਨ ਸਤਿਗੁਰ ਉਰ ਬਸੈ ਅਪਰਾਧ ਜੀ ।੬੩੩।

jayauan jayauan bheejai kaamaree tayauan tayauan bhaaree hot jaat bin satigur ur basai aparaadh jee |633|

Demikian pula, tanpa memperoleh ajaran sejati dari Guru Sejati, dosa akan berdiam dalam pikiran manusia yang terkena pengaruh mamon. Dosa ini akan semakin bertambah jika tidak dikendalikan. (633)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675