Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 260

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਅਉ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੈ ।

gurasikh saadh roop rang ang ang chhab deh kai bideh aau sansaaree nirankaaree hai |

Seorang Sikh yang taat dari Guru Sejati menjadi berbentuk dan berkulit ilahi. Setiap anggota tubuhnya memancarkan pancaran sinar Guru. Dia menjadi bebas dari segala pemujaan lahiriah. Ia memperoleh sifat-sifat surgawi dan melepaskan sifat-sifat duniawi.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੀ ਹੈ ।

daras daras samadaras braham dhiaan sabad surat gur braham beechaaree hai |

Dengan melihat sekilas Guru Sejati, ia menjadi seragam dalam berperilaku dan mengetahui segalanya. Dengan menyatunya kata-kata Guru dengan pikirannya, dia menjadi perenung Tuhan.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਲੇਖ ਕੈ ਅਲੇਖ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਕੈ ਬਿਕਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਹੈ ।

gur upades paraves lekh kai alekh charan saran kai bikaaree upakaaree hai |

Dengan memperoleh ajaran Guru Sejati dan menyimpannya di dalam hati, dia terbebas dari segala tanggung jawab dalam hidupnya. Dengan perlindungan dari Guru Sejati, ia menjadi penuh kebajikan dari sifat buruknya.

ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾਦਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੈ ।੨੬੦।

paradachhanaa kai brahamaadik parikramaad pooran braham agrabhaag aagiaakaaree hai |260|

Murid Guru yang taat kepada Guru Sejati yang seutuhnya seperti Tuhan, dan selalu mengabdi kepada-Nya; dia dihormati dan dikorbankan oleh semua dewa hanya karena dia telah mengorbankan dirinya demi Guru Sejatinya. (260)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675