Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 260

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਅਉ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੈ ।

gurasikh saadh roop rang ang ang chhab deh kai bideh aau sansaaree nirankaaree hai |

Një Sikh i bindur i Guru-së së Vërtetë bëhet hyjnor në formë dhe çehre. Çdo gjymtyrë e trupit të tij rrezaton shkëlqimin e Guru-së. Ai çlirohet nga të gjitha adhurimet e jashtme. Ai fiton tipare qiellore dhe heq dorë nga karakteristikat e kësaj bote.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੀ ਹੈ ।

daras daras samadaras braham dhiaan sabad surat gur braham beechaaree hai |

Duke parë një paraqitje të shkurtër të Guru-së së Vërtetë, ai bëhet uniform i sjelljes dhe i dijshëm. Nga bashkimi i fjalëve të Guru-së me mendjen e tij, ai bëhet soditës i Zotit.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਲੇਖ ਕੈ ਅਲੇਖ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਕੈ ਬਿਕਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਹੈ ।

gur upades paraves lekh kai alekh charan saran kai bikaaree upakaaree hai |

Me përvetësimin e mësimeve të Guru-t të Vërtetë dhe vendosjen e tyre në zemër, ai çlirohet nga dhënia e të gjitha rrëfimeve të jetës së tij. Nga streha e Guru-së së Vërtetë, ai bëhet dashamirës nga mëkëmbësi.

ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾਦਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੈ ।੨੬੦।

paradachhanaa kai brahamaadik parikramaad pooran braham agrabhaag aagiaakaaree hai |260|

Dishepulli i Guru-së i cili bëhet i bindur ndaj Guru-së së Vërtetë të plotë si Zoti dhe është gjithmonë në shërbim të Tij; ai respektohet dhe sakrifikohet nga të gjithë perënditë vetëm sepse ai ka sakrifikuar veten mbi Guru-në e tij të Vërtetë. (260)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675