Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 182

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਚਾਖਤ ਉਲਟੀ ਭਈ ਜੋਨਿ ਕੈ ਅਜੋਨਿ ਭਏ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਹੈ ।

guramukh sukhafal chaakhat ulattee bhee jon kai ajon bhe kul akuleen hai |

Gjendja e dishepujve të vetëdijshëm Guru, të bekuar nga Guru i Vërtetë me eliksirin e Naamit, kthehet në të kundërt nga përfshirjet e kësaj bote dhe shpëtojnë nga cikli i lindjes dhe vdekjes, egos dhe lidhjes.

ਜੰਤਨ ਤੇ ਸੰਤ ਅਉ ਬਿਨਾਸੀ ਅਬਿਨਾਸੀ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਭਏ ਸਾਧ ਪਰਬੀਨ ਹੈ ।

jantan te sant aau binaasee abinaasee bhe adham asaadh bhe saadh parabeen hai |

Persona të tillë që po shijojnë ndonjëherë Naam-in si eliksiri i Guru-së së Vërtetë, bëhen të shenjtë nga qeniet e kësaj bote. Qeniet e vdekshme bëhen të pavdekshme. Ata bëhen njerëz fisnikë dhe të denjë nga edukata e tyre e keqe dhe statusi i ulët.

ਲਾਲਚੀ ਲਲੂਜਨ ਤੇ ਪਾਵਨ ਕੈ ਪੂਜ ਕੀਨੇ ਅੰਜਨ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿਰੰਜਨਈ ਦੀਨ ਹੈ ।

laalachee laloojan te paavan kai pooj keene anjan jagat mai niranjanee deen hai |

Kënaqësia që i jep Naamit eliksiri i kthen njerëzit lakmitarë dhe lakmitarë në qenie të pastra dhe të denja. Të jetuarit në botë i bën ata të paprekshëm dhe të paprekur nga tërheqjet e kësaj bote.

ਕਾਟਿ ਮਾਇਆ ਫਾਸੀ ਗੁਰ ਗ੍ਰਿਹ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਕੀਨੇ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਪ੍ਰਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।੧੮੨।

kaatt maaeaa faasee gur grih mai udaasee keene anabhai abhiaasee priaa prem ras bheen hai |182|

Me fillimin e një Sikh nga Guru i Vërtetë, skllavëria e tij e majës (mamonit) shkurtohet. Ai bëhet indiferent prej saj. Praktika e Naam Simranit e bën njeriun të patrembur dhe e zhyt atë në eliksirin e dashurisë së Zotit të dashur. (182)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675