Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 234

ਜੈਸੇ ਮਨੁ ਲਾਗਤ ਹੈ ਲੇਖਕ ਕੋ ਲੇਖੈ ਬਿਖੈ ਹਰਿ ਜਸੁ ਲਿਖਤ ਨ ਤੈਸੋ ਠਹਿਰਾਵਈ ।

jaise man laagat hai lekhak ko lekhai bikhai har jas likhat na taiso tthahiraavee |

Ashtu si mendja e një llogaritari është e zhytur ndonjëherë në mbajtjen dhe shkrimin e llogarive të çështjeve të kësaj bote, ajo nuk përqendrohet në shkrimin e paanëve të Zotit.

ਜੈਸੇ ਮਨ ਬਨਜੁ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਬਿਖੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨੁ ਨ ਭਾਵਈ ।

jaise man banaj biauhaar ke bithaar bikhai sabad surat avagaahan na bhaavee |

Duke qenë se mendja është e zhytur në tregti dhe biznes, nuk i pëlqen të përfshihet dhe të zhytet në meditimin e emrit të Zotit.

ਜੈਸੇ ਮਨੁ ਕਨਿਕ ਅਉ ਕਾਮਨੀ ਸਨੇਹ ਬਿਖੈ ਸਾਧਸੰਗ ਤੈਸੇ ਨੇਹੁ ਪਲ ਨ ਲਗਾਵਈ ।

jaise man kanik aau kaamanee saneh bikhai saadhasang taise nehu pal na lagaavee |

Ashtu si një burrë është i dashuruar pas arit dhe dashurisë për gruan, ai nuk e shfaq atë lloj dashurie në zemrën e tij për asnjë çast për kongregacionin e burrave të shenjtë.

ਮਾਇਆ ਬੰਧ ਧੰਧ ਬਿਖੈ ਆਵਧ ਬਿਹਾਇ ਜਾਇ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਹੀਨ ਪਾਛੈ ਪਛੁਤਾਵਈ ।੨੩੪।

maaeaa bandh dhandh bikhai aavadh bihaae jaae gur upades heen paachhai pachhutaavee |234|

Jeta kalon në robëritë dhe punët e kësaj bote. Ai që nuk ka praktikuar dhe ndjekur mësimet e Guru-së së Vërtetë pendohet kur i afrohet koha për t'u larguar nga kjo botë. (234)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675