Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 397

ਦ੍ਰਿਗਨ ਕਉ ਜਿਹਬਾ ਸ੍ਰਵਨ ਜਉ ਮਿਲਹਿ ਜੈਸੇ ਦੇਖੈ ਤੈਸੇ ਕਹਿ ਸੁਨਿ ਗੁਨ ਗਾਵਹੀ ।

drigan kau jihabaa sravan jau mileh jaise dekhai taise keh sun gun gaavahee |

Nëse sytë marrin gjuhë dhe vesh, atëherë çfarëdo që sheh dhe dëgjon me veshë, atëherë do të përshkruajë realitetin dhe do ta përcjellë atë.

ਸ੍ਰਵਨ ਜਿਹਬਾ ਅਉ ਲੋਚਨ ਮਿਲੈ ਦਿਆਲ ਜੈਸੋ ਸੁਨੈ ਤੈਸੋ ਦੇਖਿ ਕਹਿ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

sravan jihabaa aau lochan milai diaal jaiso sunai taiso dekh keh samajhaavahee |

Nëse me mirësinë e të Plotfuqishmit, veshët marrin gjuhë dhe sy, atëherë ata do të flasin me gjuhë, atë që shohin me sy dhe dëgjojnë.

ਜਿਹਬਾ ਕਉ ਲੋਚਨ ਸ੍ਰਵਨ ਜਉ ਮਿਲਹਿ ਦੇਵ ਜੈਸੋ ਕਹੈ ਤੈਸੋ ਸੁਨਿ ਦੇਖਿ ਅਉ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

jihabaa kau lochan sravan jau mileh dev jaiso kahai taiso sun dekh aau dikhaavahee |

Nëse Zoti i Madhëruar e bekon gjuhën me sy dhe veshë, ajo do të thotë atë që sheh me sy dhe dëgjon me veshë.

ਨੈਨ ਜੀਹ ਸ੍ਰਵਨ ਸ੍ਰਵਨ ਲੋਚਨ ਜੀਹ ਜਿਹਬਾ ਨ ਸ੍ਰਵਨ ਲੋਚਨ ਲਲਚਾਵਹੀ ।੩੯੭।

nain jeeh sravan sravan lochan jeeh jihabaa na sravan lochan lalachaavahee |397|

Sytë kanë nevojë për bashkëpunimin e gjuhës dhe veshëve, veshët kanë nevojë për bashkëpunim të plotë të gjuhës dhe syve, por ashtu siç thotë Guru Nanak në faqen 1091 të Guru Granth Sahib '.'Jeebh rasayan chuni rati lal lavaaye" (Të thithur eliksirin Naam, duke medituar mbi emrin e Zotit,

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675